Переклад тексту пісні Quién lo sabrá - Laura Pausini

Quién lo sabrá (оригінал)

Quién lo sabrá
De dónde llegarán
Cómo quizás
Se les podrá parar.
Son mis preguntas
O mis pequeños miedos.
Quién lo sabrá
Si la revancha está
En superar
Una derrota más.
Si fuera así
Me juego mis temores.
Cuando el mundo te vuelve la espalda
Alza el dedo o le retas de cara
Viva el tormento de quien pregunta
Y la respuesta cuando es la justa.
Cómo podemos hacer para ser felices.
Queda el amor o quien te lo quita
Dejas amigos que se lo hacían
Cómo podemos amar de verdad esta vida.
Quién lo sabrá
Que la verdad
Consiste en no juzgar
Quién lo sabrá
Dentro de ti estará
Quiere salir,
Existe una salida.
Cuando el mundo se encoge de hombros
Tú te indignas o rompes con todo.
Viva el talento de quien pregunta
Y la respuesta cuando es la justa.
Cómo podemos hacer para ser felices
Vuelve a los veinte quien los revive
Fallan las leyes o quien las escribe
Cómo podemos amar de verdad esta vida.
Quién lo sabrá
Quién lo sabrá

Quién lo sabrá (переклад)

хто буде знати
звідки вони візьмуться
як може
Їх можна зупинити.
це мої запитання
Або мої маленькі страхи.
хто буде знати
Якщо помста є
в подолати
Ще одна втрата.
якби це було так
Я граю свої страхи.
Коли світ повертається до тебе спиною
Підніміть палець або обличчям до нього
Хай живуть муки тих, хто просить
І відповідь, коли вона правильна.
Як ми можемо бути щасливими?
Любов залишається або хто її у вас забирає
Ви залишаєте друзів, які це зробили
Як ми можемо по-справжньому любити це життя.
хто буде знати
що правда
Він полягає в тому, щоб не судити
хто буде знати
всередині ти будеш
хоче вийти
Вихід є.
Коли світ знизує плечима
Ви злиться або розриваєтеся з усім.
Хай живе талант того, хто просить
І відповідь, коли вона правильна.
Як ми можемо бути щасливими?
Поверніться до двадцятки, яка їх відроджує
Закони не діють або хто їх пише
Як ми можемо по-справжньому любити це життя.
хто буде знати
хто буде знати