Переклад тексту пісні Non ho mai smesso - Laura Pausini

Non ho mai smesso (оригінал)

Mi ritrovo qui su questo palcoscenico di nuovo io
Mi ritrovi qui perché il tuo appuntamento adesso è uguale al mio
Hai visto il giorno della mia partenza
Nel mio ritorno c'è la tua poesia
Stare lontani è stata un' esperienza comunque sia
Non ho mai smesso di amare te
Non ho mai tolto un pensiero a te
Non ho mai smesso
Ho cercato la bellezza e l’ho trovata in fondo alla semplicit
Ho cercato il mio passato perché mi hanno detto che così si fa
Cerchiamo tutti la strada del bene
E la troviamo nelle vite altrui
E questa notte adesso ci appartiene
Non ho mai smesso di amare te
Non darei qualcosa che non c'è
E a modo mio (a modo mio)
So bene quanta fantasia ci vuole per partire
Si ritorna solo andando via
Di nuovo io (di nuovo io)
Di nuovo tu (di nuovo tu)
C'è chi si aspetta ad occhi aperti e non si perde più
Non perde più
Non ho mai smesso di amare te
Non ho mai tolto un pensiero a te
Non ho mai smesso
Io, sono così
Mi hai chiesto «torna», mentre ero gi qui

(переклад)

Я знову опиняюся тут, на цій сцені
Ви знайдете мене тут, тому що ваша дата тепер така сама, як і моя
Ти бачив день мого від’їзду
У моєму поверненні є ваш вірш
У будь-якому випадку залишатися осторонь було досвідом
Я ніколи не переставав тебе любити
Я ніколи не відривав від вас думки
Я ніколи не зупинявся
Я шукав красу і знайшов її в основі простоти
Я шукав своє минуле, бо мені сказали, що це зроблено
Ми всі шукаємо шлях добра
І ми знаходимо це в житті інших
І ця ніч тепер належить нам
Я ніколи не переставав тебе любити
Я б не віддав те, чого немає
І мій шлях (мій шлях)
Я знаю, скільки фантазії потрібно, щоб піти
Ти повертаєшся, тільки йдучи
Я знову (я знову)
Ти знову (ти знову)
Є ті, хто чекає з відкритими очима і ніколи не губиться
Воно більше не втрачає
Я ніколи не переставав тебе любити
Я ніколи не відривав від вас думки
Я ніколи не зупинявся
я такий
Ви попросили мене «вернись», коли я вже був тут