Переклад тексту пісні Niebla gris - Laura Pausini

Niebla gris (оригінал)

Letra de «Niebla Gris"Esta niebla gris se despejará
Solo por ti
La certeza ahora es aquello que
No existe en mí
Más la necesito y
La siento
Realmente si me dices tú
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Una trampa oculta o mi fantasía
Parecerá
Ese amor que en mí es más irracional
Del que me das
Yo te necesito y
Me encuentro
Tan solo si me dices tú
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Tú no uses la razón ni el sentido des
Al como ni al porqué
Será mi vanidad
Será que me hace bien
Ahora
Si escucho aún (si escucho aún)
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Cause you are beautiful as I know you
(Ni el sentido des
Al como ni al porqué
Será mi vanidad
Será que me hace bien)
You are beautiful as I know you
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful
Say you are beautiful
As I know you

(переклад)

Текст «Сірий туман» Цей сірий туман розвіє
Тільки для вас
Впевненість тепер що
не існує в мені
Вона мені більше потрібна і
я відчуваю
справді, якщо ти мені скажеш
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Прихована пастка або моя фантазія
буде здаватися
Та любов, що в мені, більш ірраціональна
того, що ти мені даєш
Ти мені потрібен і
я знаходжу себе
тільки якщо ти мені скажеш
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Ви не використовуєте ні розум, ні розум
Як чи чому
Це буде моє марнославство
Чи піде мені це на користь
Тепер
Якщо я все ще слухаю (якщо я все ще слухаю)
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Бо ти прекрасна, якою я тебе знаю
(Ні відчуття
Як чи чому
Це буде моє марнославство
Чи піде мені це на користь)
Ти прекрасна, як я тебе знаю
Ти прекрасна
Ти прекрасна
Ти прекрасна
Ти прекрасна
Скажи, що ти красива
Як я тебе знаю