Переклад тексту пісні Francesca (Piccola aliena) - Laura Pausini

Francesca (Piccola aliena) (оригінал)

Francesca è qui
Dentro a un’idea
La porto in me
Francesca è mia
Ha dato un senso a tutto e poi
È volata via
Angelo mio
Quel giorno ti ho promesso
Le mie favole
Le mando io
Nel palloncino rosso
Tra le nuvole
Il tuo cuore è qui
E significa
Che vive in me
Non si fermerà
Hai combattuto a lungo ma
La tua anima
Adesso è libera
Angelo mio
C'è ancora il tuo riflesso
Tra le lacrime
Ti ho avuta io
Per darti quel che posso
Niente è inutile
Piccola aliena
Esci di scena
Ma rimango accanto a te
Forse di notte
Tu dalla Luna
Cerchi me
Ti ha presa Dio
Perché lo sa che ti verrò a riprendere
Ci sarò anch’io
Quel giorno mi saprai mai riconoscere?
Francesca è qui
Francesca è mia

Francesca (Piccola aliena) (переклад)

Франческа тут
Всередині ідеї
Я ношу це в собі
Франческа моя
Усе мало сенс і тоді
Воно відлетіло
мій ангел
Я обіцяв тобі того дня
Мої казки
Я їх надішлю
У червоній повітряній кулі
Між хмарами
Ваше серце тут
І це означає
Це живе в мені
Не зупиниться
Ви довго билися, але
Твоя душа
Тепер це безкоштовно
мій ангел
Є ще твоє відображення
Між сльозами
я тебе зрозумів
Щоб дати тобі те, що можу
Ніщо не марно
Маленький інопланетянин
Вийдіть зі сцени
Але я залишаюся поруч з тобою
Може вночі
Ти з місяця
Шукай мене
Бог взяв тебе
Тому що він знає, що я прийду і заберу вас
Я теж буду там
Ти колись упізнаєш мене того дня?
Франческа тут
Франческа моя