Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi perspectiva, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 21.10.2004
Мова пісні: Іспанська
Mi perspectiva(оригінал) |
| He cambiado mis numeros |
| He cambiado de amigos y habitos |
| Para huir de una vida que |
| Yo contigo atisb |
| Como luz tras los arboles |
| Como flor en un dia que va a nevar |
| Salvar los obstaculos |
| Con instantes de serenidad |
| Ay ay ay |
| Eres tu para mi |
| Polvo que se qued |
| En un rincn |
| Cajas de nuestra vida en comun |
| Y aunque s que jamas lo querras admitir |
| No eres mas que un detalle ya |
| Porque me entuciasma la autonomia |
| La perspectiva que ayer no era toda mia |
| Y aunque el deseo me hierve, si |
| Nada echo en falta de ti |
| De ti, de ti, porque |
| Eres hoy para mi |
| Polvo que se qued |
| En un rincn |
| Complice de un recuerdo de dos (de dos) |
| Ahora yo siento que mas estable ser |
| Es el punto de renacer |
| Es partir desde aqui |
| Confusa pero feliz |
| Libre de todo y de ti |
| Mi perspectiva es asi |
| Asi, asi |
| No sera nunca mas falsa de ti, de mi |
| No eres mas que un detalle ya |
| Porque me entusiasma la autonomia |
| Mi perspetiva es asi |
| (переклад) |
| Я змінив свої номери |
| Я змінив друзів і звички |
| Щоб тікати від життя, що |
| Я дивлюся з тобою |
| Як світло за деревами |
| Як квітка в день, коли йде сніг |
| зберегти перешкоди |
| З хвилинами спокою |
| Ай, ай, ай |
| Це ти для мене |
| порошок, який залишається |
| в кутку |
| Коробки нашого спільного життя |
| І хоча я знаю, що ти ніколи не захочеш у цьому зізнатися |
| Тепер ти не що інше, як деталь |
| Тому що мною рухає автономія |
| Бачення того, що вчора було не лише моєю |
| І хоча бажання кипить мене, так |
| Я нічого не сумую за тобою |
| Про вас, про вас, тому що |
| Ти сьогодні для мене |
| порошок, який залишається |
| в кутку |
| Спільник пам'яті двох (двох) |
| Тепер я відчуваю, що це стабільніше |
| Це точка відродження |
| Це звідси |
| розгублений, але щасливий |
| Вільний від усього і від вас |
| Моя точка зору така |
| Так Так |
| Це ніколи не буде брехнею про тебе, про мене |
| Тепер ти не що інше, як деталь |
| Тому що автономія мене захоплює |
| Моя точка зору така |