Переклад тексту пісні Mi abbandono a te - Laura Pausini

Mi abbandono a te - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi abbandono a te , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2004
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi abbandono a te (оригінал)Mi abbandono a te (переклад)
Se la vita che dai Якщо життя ти віддаєш
A chi ti chiede aiuto Тим, хто просить у вас допомоги
Se il pensiero che hai Якщо думка у вас є
E' gi concreto in me Це вже в мені бетон
La preghiera che fai Молитва, яку ви робите
E' il credo che ho cercato Це віра, яку я шукав
Un sapore che ormai io non baciavo piu Аромат, який я більше не цілував
E mi abbandono a te І я віддаюся тобі
La mia pace stabile Мій стабільний спокій
Ed abbandono tutti I miei se І я покидаю все себе
You’ll always be a part of me Ти завжди будеш частиною мене
Resta qui, nel vento che ha soffiato Залишайся тут, на вітрі, що подув
You’ll always be inside of me Ти завжди будеш всередині мене
Resta qui per un po' Побудь тут на деякий час
Se il rispetto che dai Якщо ви віддаєте повагу
E' darti senza fiato Це щоб перехопити подих
Se la scelta che fai Якщо вибір ви зробите
E' una carezza in pi Це додаткова ласка
Se nel tempo che hai Якщо за час, який у вас є
Il tuo vero alleato Ваш справжній союзник
Un sentiero che ormai Шлях, який зараз
Io non passavo pi Я більше не проходив повз
Io mi abbandono a te Я віддаюся тобі
Ad una pace affabile До привітного миру
Ed abbandono tutti I miei se І я покидаю все себе
You’ll always be a part of me Ти завжди будеш частиною мене
Resta qui Залишайся тут
Nel posto che hai trovato У місці, яке ви знайшли
You’ll always be inside of me Ти завжди будеш всередині мене
Resta qui per un po' Побудь тут на деякий час
E mi abbandono a te І я віддаюся тобі
A una pace immobile До нерухомого спокою
Poi ti abbandoni su di me Тоді ти здайся мені
You’ll always be a part of me Ти завжди будеш частиною мене
Resto qui Я залишаюся тут
Nel vento che hai portato На вітрі, який ти приніс
You’ll always be inside of me Ти завжди будеш всередині мене
Resta qui per un po' Побудь тут на деякий час
You’ll always be a part of me Ти завжди будеш частиною мене
Reti qui Мережі тут
Nel posto che ho cercato У місці, яке я шукав
You’ll always be inside of me Ти завжди будеш всередині мене
Resto qui per un po' Я залишаюся тут на деякий час
Resta qui per un po' Побудь тут на деякий час
You’ll always be a part of meТи завжди будеш частиною мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini