Переклад тексту пісні Mentre la notte va - Laura Pausini

Mentre la notte va - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mentre la notte va, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 14.09.2000
Мова пісні: Італійська

Mentre la notte va

(оригінал)
Corre a fari spenti la mia macchina
E unombra sullasfalto
Come ulisse ho dentro la mia bussola
E un viaggio a cuore aperto
Sembra un sole questa grande luna
Il suo raggio e il mio portafortuna
Trovero da sola le mie rotte
Faccio vela mentre la notte va
E unaquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Sognando immensamente
Lanima che balla libera il pensiero
Seguira una stella che dal buio nascera
E sara una danza magica davvero
Mi dara speranza mentre avanza
Questa notte va.
Quanto e grande il cielo dellamerica
E un mare capovolto
Avrai letto certo la mia lettera
E stato un grande salto
Via da tutto per unavventura
Del futuro io non ho paura
E non sono in cerca di vendette
Ti perdono mentre la notte va
E come un uragano e va
Trascina la mia mente e va
Sognando immensamente
Lanima che balla libera il pensiero
Seguira una stella che dal buio nascera
E sara una danza magica davvero
Mi dara speranza mentre questa notte va
E unaquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Mentre la notte va.
(переклад)
Моя машина їде з вимкненими фарами
І тінь на асфальті
Як Улісс, у мене є компас всередині
Це подорож з відкритим серцем
Цей великий місяць схожий на сонце
Його промінь і мій амулет на удачу
Я знаходжу свої маршрути сам
Я пливу, як минає ніч
І орел в небі і йде
Це летить в сьогодення і йде
І розтопить весь мороз і йде
Безмежно мріяти
Танцююча душа звільняє думку
Слідом піде зірка, яка народиться з темряви
І це буде справді чарівний танець
Це дасть мені надію в міру її розвитку
Ця ніч минає.
Яке велике небо Америки
І перевернуте море
Ви, мабуть, читали мого листа
Це був великий стрибок
Подалі від усього цього в пригоду
Я не боюся майбутнього
І я не шукаю помсти
Я прощаю тебе, як минає ніч
Це як ураган, і він проходить
Перетягни мій розум і йди
Безмежно мріяти
Танцююча душа звільняє думку
Слідом піде зірка, яка народиться з темряви
І це буде справді чарівний танець
Це дасть мені надію, коли мине ця ніч
І орел в небі і йде
Це летить в сьогодення і йде
І розтопить весь мороз і йде
Як іде ніч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mentre la notte vola


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini