Переклад тексту пісні Lo sabías antes tú - Laura Pausini

Lo sabías antes tú - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo sabías antes tú , виконавця -Laura Pausini
у жанріПоп
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Іспанська
Lo sabías antes tú (оригінал)Lo sabías antes tú (переклад)
Cuando yo aún no era un nombre cuando tú no sabías de amores lo sabías antes tú Коли я ще не був ім'ям, коли ти не знав про кохання, ти знав його раніше
que mi corazón has creado що моє серце ти створив
En medio de toda esta gente que su afecto para mi es oro lo sabías antes tú que Серед усіх цих людей, чия прихильність до мене золота, ти знав це раніше
ser tu sangre es todo бути вашою кров'ю - це все
Protégeme entre tus brazos y juega con el cuello blanco de la camisa que me he Захисти мене в обіймах і грай з білим комірцем сорочки, що в мене є
puesto de prisa y de un solo gesto швидко і одним жестом
Como cuando era una niña Y tu atención era mi vida hacia lo que no debía por si Як коли я була дівчиною. І твоя увага була моєю увагою до того, чого я не повинен був би про всяк випадок
se te ocurría mirar ти випадково дивився
Lo sabías antes tú que arriesgaría y sufriría que no me regalarían nada en esta Ти раніше знав, що я буду ризикувати і страждати, що мені в цьому нічого не дадуть
vida que tú ves de vuelta життя, яке ти бачиш назад
Sin temores y sin barreras buscando los momentos que cuentan los encontraste Без страху і без бар’єрів шукаючи моменти, які мають значення, ви їх знайшли
antes tú y ahora somos iguales lo sabías antes tú que mi sueños serían reales перед тобою і тепер ми ті самі, ти знав до себе, що мої мрії будуть реальними
Protégeme entre tus brazos y juega con el cuello blanco de la camisa que me he Захисти мене в обіймах і грай з білим комірцем сорочки, що в мене є
puesto Ринковий ларьок
De prisa y de un solo gesto Швидко і одним жестом
Como cuando era una niña Як коли я була дівчиною
Que tu atención era mi vida hacia lo que no debía Щоб ваша увага була моїм життям до того, чого я не повинен
Por si se te ocurría mirar, mirar Якщо ви випадково заглянули, подивіться
Y aún nos quedan años para seguir contando a la vuelta de la esquina muchos les І у нас ще є роки, щоб продовжувати рахувати за рогом багато
seguirán продовжиться
Porque hicimos lo justo si lo hemos hecho juntos y aunque a veces fue duro del Тому що ми вчинили правильно, якщо робили це разом і хоча іноді це було важко
miedo yo no huyo боюся, що я не втечу
Protégeme entre tus brazos atrapa mi risa en tus manos y dame aquellos consejos Захистіть мене в своїх руках, ловіть мій сміх у свої руки і дайте мені ці поради
que harán de mi tu reflejo що зробить мене твоїм відображенням
Como cuando era una niña Як коли я була дівчиною
Y en tu cama me dormía І в твоєму ліжку я спав
Esperando las historias que Чекаю на розповіді
De noche me contabas al llegar Вночі ти сказав мені, коли прийшов
Y como cuando era una niña que tu atención era mi vida a cantar yo me ponía І як коли я була дівчиною, щоб твоя увага була моє життя співати я б став
Por si se te ocurría mirar, mirar Якщо ви випадково заглянули, подивіться
Mirar, mirar дивись, дивись
Lo sabías antes tú ти це знав раніше
En cuanto escuchaste mi primer grito Як тільки ти почув мій перший крик
Lo sabías antes tú ти це знав раніше
Que me has concebidoщо ти мене зачала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: