Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo que tú me das, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 10.11.2011
Мова пісні: Іспанська
Lo que tú me das(оригінал) |
| Aquí te escribo en pleno vuelo |
| No sé ni donde estamos |
| Debajo el mundo, arriba el cielo |
| Y en medio yo pensando |
| Aquí se va y se vuelve pronto |
| Más rápido que el viento |
| No sé si el viaje puede ser |
| De ida o de regreso |
| Qué quieres que diga, si somos igual |
| El alma y la vida, es lo que tú me das |
| Haz como cuando era niña |
| Que me decías |
| Laura hay algo bueno en este mundo |
| De quien te enseña y te escucha |
| Y en menos de un segundo |
| Comprende lo que estás diciendo tú |
| Existe un pacto en mi memoria |
| Mil sueños que no cambian |
| Mis pensamientos siguen ya |
| Su propia trayectoria |
| Así te escribo que echo en falta |
| Poder tenerte al lado mamá |
| Podemos darnos mucho |
| O perdernos otro tanto |
| Si yo tengo errores |
| Los sabes llenar |
| De amor y valores, los que tú me das |
| Haz como cuando era niña |
| Que me decías, laura |
| Escucha bien a todo el mundo |
| Y cuando vayas a españa |
| En menos de un segundo |
| Comprenderán lo que les quieres tú |
| Son gritos en silencio |
| O llantos en secreto |
| Ahora te escribo y llego |
| Con ganas de abrazarte |
| Con mil abrazos nuevos |
| Llego |
| Estoy contigo |
| Estoy contigo |
| Haz como si aún fuera niña |
| Que repetías, laura |
| Escucha bien a todo el mundo |
| Y cuando vayas a españa |
| En menos de un segundo |
| Comprenderán lo que les quieres tú |
| Así te escribo en pleno vuelo |
| No sé ni donde estamos |
| Debajo el mundo, arriba el cielo |
| Y llego |
| (переклад) |
| Ось я пишу тобі в повному польоті |
| Я навіть не знаю, де ми |
| Під світом, над небом |
| А посередині я думаю |
| Ось воно йде і скоро повертається |
| швидше за вітер |
| Я не знаю, чи може бути подорож |
| До або від |
| Що ти хочеш, щоб я сказав, якщо ми однакові |
| Душа і життя - це те, що ти мені даєш |
| Роби, як коли я був дитиною |
| Що ти говорив мені |
| Лора є щось хороше в цьому світі |
| Від того, хто вас навчає і слухає |
| І менше ніж за секунду |
| розуміти, що ти говориш |
| У моїй пам’яті є пакт |
| Тисяча мрій, які не змінюються |
| Мої думки продовжуються |
| свою власну траєкторію |
| Тому я пишу тобі, що сумую |
| Я можу мати тебе поруч із мамою |
| ми можемо дати один одному багато |
| Або втратити себе так сильно |
| Якщо у мене є помилки |
| ви знаєте, як їх заповнити |
| Про любов і цінності, які ти мені даруєш |
| Роби, як коли я був дитиною |
| Що ти мені казала, Лора? |
| Слухайте добре всіх |
| А коли поїдеш в Іспанію |
| Менш ніж за секунду |
| Вони зрозуміють, чого ти хочеш |
| Вони тихі крики |
| Або плаче таємно |
| Тепер я пишу тобі і приїжджаю |
| Відчуй, як тебе обіймає |
| З тисячею нових обіймів |
| Прибув |
| я з тобою |
| я з тобою |
| Поводься так, ніби вона ще дівчинка |
| Що ти повторювала, Лоро? |
| Слухайте добре всіх |
| А коли поїдеш в Іспанію |
| Менш ніж за секунду |
| Вони зрозуміють, чого ти хочеш |
| Тож я пишу тобі в повному польоті |
| Я навіть не знаю, де ми |
| Під світом, над небом |
| і я приїжджаю |