Переклад тексту пісні Le cose che vivi - Laura Pausini

Le cose che vivi - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le cose che vivi , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.10.2001
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Le cose che vivi (оригінал)Le cose che vivi (переклад)
Quando l’amicizia Коли дружба
Ti attraversa il cuore Це проходить через ваше серце
Lascia un’emozione Залиште емоцію
Che non se ne va Це не зникає
Non so dirti come Я не можу сказати вам, як
Ma succede solo Але це просто буває
Quando due persone Коли дві людини
Fanno insieme un volo Вони літають разом
Che ci porta in alto Що нас виховує
Oltre l’altra gente Крім інших людей
Come fare un salto Як зробити стрибок
Nell’immensità У безмежності
E non see''e distanza А відстані немає
Non see'è mai Ніколи немає
Non ce n'è abbastanza, se Проте не вистачає
Se tu sei già dentro di me Якщо ти вже всередині мене
Per sempre Назавжди
In qualunque posto sarai Де б ти не був
In qualunque posto sarò Де б я не був
Tra le cose che vivi Серед речей, якими ти живеш
Io per sempre vivrò Я буду жити вічно
In qualunque posto sarai Де б ти не був
Ci ritroveremo vicino Ми опинимся поруч
Stretti l’uno nell’altro Близько один до одного
Oltre il destino За межами долі
Su qualunque strada На будь-якій дорозі
In qualunque cielo На будь-якому небі
E comunque vada І що б не сталося
Noi non ci perderemo Ми не загубимося
Apri le tue braccia Розкрийте руки
Mandami un segnale Надішліть мені сигнал
Non aver paura, che ti troverò Не бійся, що я тебе знайду
Non sarai mai solo ci sarò Ти ніколи не будеш сам, я буду там
Continuando in volo che Продовжуючи в польоті що
Che mi riporta dentro te Що повертає мене всередину тебе
Per sempre Назавжди
In qualunque posto sarai Де б ти не був
In qualunque posto sarò Де б я не був
Tra le cose che vivi Серед речей, якими ти живеш
Io per sempre vivrò Я буду жити вічно
In qualunque posto sarai Де б ти не був
Non esisteranno confini Кордонів не буде
Solamente due amici Тільки двоє друзів
Più vicini Ближче
Credi in me Ти віриш у мене
Non avere dubbi mai Ніколи не сумнівайтеся
Tutte le cose che vivi Все те, чим ти живеш
Se sono vere come noi Якщо вони правдиві, як ми
Lo so, tu lo sai Я знаю що ти знаєш
Che non finiranno mai Це ніколи не закінчиться
In qualunque posto sarai Де б ти не був
In qualunque posto sarò Де б я не був
Tra le cose che vivi Серед речей, якими ти живеш
Io per sempre vivrò Я буду жити вічно
In qualunque posto sarai Де б ти не був
In qualunque posto sarò Де б я не був
Se mi cerchi nel cuore Якщо ти шукаєш мене в серці
Nel tuo cuore vivrò Я буду жити в твоєму серці
In qualunque posto sarai Де б ти не був
Ci ritroveremo vicino Ми опинимся поруч
Stretti l’uno nell’altro Близько один до одного
Oltre il destino За межами долі
In qualunque posto sarai Де б ти не був
In qualunque posto sarò Де б я не був
Tra le cose che vivi Серед речей, якими ти живеш
Io per sempre vivròЯ буду жити вічно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini