Переклад тексту пісні Lato destro del cuore - Laura Pausini

Lato destro del cuore (оригінал)

Oggi, potere e volere
Esco dal centro
E ti vengo a cercare
Oggi, un po' come ieri
Pensieri di corda
Si attorcigliano al cuore
Ho, bisogno di capire
Senza temere né tremare
Nanananana
Sì, son sicura
E mi vesto da qualcosa che vola
Sono il vento e l’istinto
Oltre l’ombra che ho dentro
Mi fotografi adesso
Ho paura e ti amo
E per questo ci sono
Sono mani bagnate
Sono lacrime uscite
Ho paura e non temo
Questo cambio di tempo
Per natura mi spingo
Per vedere se vinco
C'è qualcosa che vola
Lato destro del cuore
Oggi, dietro la porta
Negli angoli sporchi
Mi conosco davvero
E tu, voce infinita
Dimostri chi sei
Quando vieni a capirmi
Ho, bisogno di cambiare
E te lo voglio raccontare
Nanananana
Sì, son sicura
Mi addormento e vengo a prenderti ora
Camminiamo sull’acqua
Poi mangiamo per strada
E giochiamo a star bene
Ho paura e ti amo
E per questo ti dono
Accarezzami adesso
Per sentire chi sono
Ho paura e ritocco
Do più luce alla foto
Buona luce e buon viaggio
Non dimentico niente
E per questo mi salvo
Perché ho direzione
Voglio dirti che ho vinto
Voglio dirti ti amo
C'è qualcosa che vola
Lato destro del cuore

Lato destro del cuore (переклад)

Сьогодні сила і воля
Виходжу з центру
І я прийшов шукати тебе
Сьогодні, трохи як учора
Думки про мотузку
Вони обертаються навколо серця
Я, мені потрібно зрозуміти
Без страху і тремтіння
Нанананана
Так, я впевнений
А я одягаюся в те, що літає
Вони - вітер і інстинкт
Поза тінню, яку я маю всередині
Сфотографуй мене зараз
Я боюся і люблю тебе
І для цього вони там
Вони мокрі руки
Вони сльози течуть
Я боюся і не боюся
Цього разу зміна
За своєю природою я штовхаю себе
Щоб побачити, чи я виграю
Є щось, що літає
Права сторона серця
Сьогодні за дверима
У брудних кутках
Я справді знаю себе
І ти, нескінченний голос
Покажи, хто ти є
Коли ти зрозумієш мене
Мені потрібно змінитися
І я хочу вам сказати
Нанананана
Так, я впевнений
Я засинаю і прийду за тобою зараз
Ходимо по воді
Потім їмо на вулиці
І давайте грати, щоб почувати себе добре
Я боюся і люблю тебе
І за це даю тобі
Попести мене зараз
Відчути, хто я є
Боюсь і ретушую
Даю фото більше світла
Гарного світла і хорошої подорожі
Я нічого не забуваю
І для цього я бережу себе
Тому що я маю напрямок
Я хочу вам сказати, що я переміг
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе
Є щось, що літає
Права сторона серця