Переклад тексту пісні Las chicas - Laura Pausini

Las chicas (оригінал)

Silvia se viste, en un instante est,
Laura se queda en cama un poco ms,
Julia trabaja diez horas en un bar,
Ana pregunta si por la tarde l la llamar,
T lo sabes porque te ha pasado tambin.
Las chicas que quieren saber
que ocultarn sus corazones,
y estn all con sus pasiones,
con ansiedad y con miedo a equivocarse,
deseando poder decir que s.
Marta cansada, espera ya las seis,
Sara le escribe a casa porque l regresar.
Cuantas dudas que t te repites tambin.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
discutiran de quin van a enamorarse,
deseando poder,
deseando decir que s.
Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn dentro de sus corazones
tal vez slo estarn esperndote a t.
(coro)Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn dentro de sus corazones.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
esperarn.
Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn sus corazones,
estn all con sus pasiones
esperarn.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
esperarn.
Las chicas que…

Las chicas (переклад)

Сільвія одягається, миттєво вона,
Лора залишається в ліжку ще трохи,
Юля десять годин працює в барі,
Ана запитує, чи зателефонує він їй вдень,
Ви це знаєте, тому що це траплялося і з вами.
Дівчата, які хочуть знати
що сховає їхні серця,
і вони там зі своїми пристрастями,
з тривогою і страхом помилитися,
Я хотів би сказати так.
Втомлена Марта, чекай шостої години,
Сара пише йому додому, бо він повернеться.
Скільки сумнівів ти собі повторюєш.
Дівчата, які так само, як і ти, мріють про пригоду,
вони будуть сидіти і в своєму божевіллі,
Вони обговорять, у кого вони збираються закохатися,
Бажаюча сила,
бажаючи сказати так.
дівчата що
вони хочуть знати
що вони матимуть у своїх серцях
можливо, вони просто чекатимуть на тебе.
(приспів) Дівчата які
вони хочуть знати
що вони матимуть у своїх серцях.
Дівчата, які так само, як і ти, мріють про пригоду,
вони будуть сидіти і в своєму божевіллі,
вони будуть чекати
дівчата що
вони хочуть знати
що буде в їхніх серцях,
вони там зі своїми пристрастями
вони будуть чекати
Дівчата, які так само, як і ти, мріють про пригоду,
вони будуть сидіти і в своєму божевіллі,
вони будуть чекати
Дівчата, які...