Переклад тексту пісні Invece no - Laura Pausini

Invece no (оригінал)

Fino a riprendersi ogni battito
E non cercare l’attimo, per andar via
(Non andare via)
Perché non pio' essere abitudine
Dicembre senza te
Chi resta qui spera l’impossibile
Invece no, non s'è più tempo per spiegare
Per chiedere se ti avevo dato amore
Io sono qui e avrei da dire ancora, ancora
Perché si spezzano tra I denti
Le cose più importanti
Quelle parole che non osiamo mai
E faccio un tuffo nel dolore, per farle risalire
Portarle qui, una per una qui
Le senti tu pesano e si posano per sempre su di noi
E se manchi tu, io non so ripeterle
Io non riesco a dirle più
Invece no, qui piovono I ricordi
Ed io farei di più, di ammettere che è tardi
Come vorrei, poter parlare ancora, ancora
E Invece no, non ho più tempo per spiegare
Avevo anch’io, io qualcosa da sperare davanti a me
Qualcosa da finire insieme a te
Forse mi basta respirare
Solo respirare un po
Forse è tardi, forse invece no

Invece no (переклад)

Поки кожне серцебиття не відновиться
І не шукайте моменту, щоб піти
(Не йди)
Бо це не може бути звичкою
Грудень без тебе
Ті, хто залишається тут, сподіваються на неможливе
Але ні, більше немає часу пояснювати
Щоб запитати, чи подарував я тобі любов
Я тут і маю сказати ще раз, ще раз
Бо ламаються між зубами
Найважливіші речі
На ці слова ми ніколи не наважуємося
І я занурююся в біль, щоб підняти їх
Принеси їх сюди, одного за одним
Ви відчуваєте, як вони важать і спочивають над нами назавжди
А якщо ти пропустиш, я не знаю, як їх повторити
Я більше не можу їй сказати
Але ні, тут дощ спогадів
І я б зробив більше, щоб визнати, що вже пізно
Як би я хотів, мати можливість говорити знову, знову
Але ні, у мене більше немає часу пояснювати
Я теж, я мав на що сподіватися переді мною
Щось закінчити з тобою
Можливо, мені просто потрібно дихати
Просто подихайте трохи
Може, пізно, а може й ні