Переклад тексту пісні In una stanza quasi rosa - Laura Pausini

In una stanza quasi rosa - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In una stanza quasi rosa, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 09.11.2006
Мова пісні: Італійська

In una stanza quasi rosa

(оригінал)
Guarda siamo soli in questa stanza
Eppure c'è qualcuno che ci guarda
Senti non ne senti di rumori
Eppure c'è qualcosa che si muove
Bacia quello che sa già di te
E spegni questa luce troppo forte
Bello sto viaggiando a mille allora
Con te in una stanza quasi rosa
Qui nessuno può dividere
Quello che ha voluto Dio
Qui nessuno può decidere per noi
Accarezzami senza vergogna
Ridi pure se ti và
E vedrai che primo o poi lo farai
Fuori da qui
Senza paura e con il sole senza
Più occhi da evitare
Senza paura e con il sole con
Il coraggio di chi vuole
Guarda questo amore
Si fa grande e ci fa stare stretti in questa stanza
Allora fuori, rivestiamoci e poi fuori
E diamo luce a tutti i nostri sogni
Sotto questo cielo azzurro coraggio
Più nessuno toglierà
La mia mano dalla mano tua
Vedrai
Senza paura e con il sole
Più occhi da evitare
Senza paura e con il sole con
Il coraggio di chi vuole
(переклад)
Дивіться, ми одні в цій кімнаті
Але є хтось, хто спостерігає за нами
Слухай, ти не чуєш жодного шуму
Але є щось, що рухається
Поцілуй те, що він уже знає про тебе
І вимкнути це занадто сильне світло
Добре, тоді я подорожую тисячу
З тобою в майже рожевій кімнаті
Тут ніхто не може розділити
Чого хотів Бог
Тут ніхто не може вирішувати за нас
Пести мене без сорому
Смійся, якщо хочеш
І ви побачите, що рано чи пізно ви побачите
Забирайся звідси
Без страху і з сонцем без
Більше очей, яких слід уникати
Без страху і з сонцем з
Мужність тих, хто хоче
Подивіться на це кохання
Це росте і змушує нас залишатися тісними в цій кімнаті
Тож виходь, давайте одягнемося, а потім виходь
І ми даємо світло всім своїм мріям
Мужність під цим блакитним небом
Більше ніхто не забере
Моя рука з твоєї руки
Ти побачиш
Без страху і з сонцем
Більше очей, яких слід уникати
Без страху і з сонцем з
Мужність тих, хто хоче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini