Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mondo che vorrei, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 11.09.1996
Мова пісні: Італійська
Il mondo che vorrei(оригінал) |
| Quante volte ci ho pensato su |
| Il mio mondo sta cadendo gi |
| Dentro un mare pieno di follie |
| Ipocrisie |
| Quante volte avrei voluto anch’io |
| Aiutare questo mondo mio |
| Per tutti quelli che stanno soffrendo come te |
| Il mondo che vorrei |
| Avrebbe mille cuori |
| Per battere di pi avrebbe mille amori |
| Il mondo che vorrei |
| Avrebbe mille mani |
| E mille braccia per i bimbi del domani |
| Che coi loro occhi chiedono di pi |
| Salvali anche tu |
| Per chi crede nello stesso sole |
| Non c' razza non c' mai colore |
| Perch il cuore di chi ha un altro Dio |
| Uguale al mio |
| Per chi spera ancora in un sorriso |
| Perch il suo domani l’ha deciso |
| Ed convicto che il suo domani |
| Insieme a te |
| Il mondo che vorrei |
| Ci sparerebbe i fiori |
| Non sentiremo pi |
| Il suono dei cannoni |
| Il mondo che vorrei |
| Farebbe pi giustizia |
| Per tutti quelli che |
| La guerra l’hanno vista |
| E coi loro occhi chiedono di pi |
| Salvali anche tu |
| Come si fa a rimanere qui |
| Immobili cos |
| Indifferenti ormai |
| A tutti i bimbi che |
| Non cresceranno mai |
| Ma che senso ha ascoltare e non cambiare |
| Regaliamo al mondo quella pace |
| Che non pu aspettare pi |
| Nel mondo che vorrei uh uh uh |
| Nel mondo che vorrei |
| Avremo tutti un cuore |
| Il mondo che vorrei |
| Si chiamerebbe amore |
| Stringi forte le mie mani |
| E sentirai il mondo che vorrei |
| Uh uh uh il mondo che vorrei |
| (переклад) |
| Скільки разів я думав про це |
| Мій світ падає |
| Всередині море, повне дурниць |
| Лицемірство |
| Скільки разів я теж хотів |
| Допоможи цьому моєму світу |
| Для всіх тих, хто так страждає, як ти |
| Світ, який я хочу |
| Він мав би тисячу сердець |
| Щоб перемогти більше, він мав би тисячу кохань |
| Світ, який я хочу |
| Вона мала б тисячу рук |
| І тисяча зброй для дітей завтрашнього дня |
| Які просять більше очима |
| Збережіть і їх |
| Для тих, хто вірить в те саме сонце |
| Немає раси, ніколи не буває кольору |
| Тому що серце того, хто має іншого Бога |
| Такий же, як у мене |
| Для тих, хто ще сподівається на посмішку |
| Тому що його завтра вирішило |
| І я переконаний, що це завтра |
| З тобою |
| Світ, який я хочу |
| Він стріляв би нам квітами |
| Більше ми не почуємо |
| Звук гармат |
| Світ, який я хочу |
| Це було б більше справедливості |
| Для всіх тих, хто |
| Вони бачили війну |
| І очима просять ще |
| Збережіть і їх |
| Як ти тут залишишся |
| Нерухомість cos |
| Зараз байдуже |
| Усім дітям, які |
| Вони ніколи не виростуть |
| Але який сенс слухати і не змінювати |
| Давайте подаруємо цей мир світу |
| Це не може більше чекати |
| У світі я б хотів у-у-у |
| У світі я хотів би |
| Ми всі матимемо серце |
| Світ, який я хочу |
| Це б назвали коханням |
| Тримай мене міцно за руки |
| І ти відчуєш світ, який я хотів би |
| Ой, цей світ, який я хочу |