Переклад тексту пісні I Do to Be - Laura Pausini

I Do to Be (оригінал)

Take a look around
Take a look at me
And tell me what you see
Am I just a friend
´Cause if I am
I wanna be more it´s true
Anything you want
Anything you need
I can give to you
If you let me in
My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home
No mountain´d be too high for me to climb
As long as you were on the other side
Everything I do I do to be with you
Nothing in this world could ever be
More than you already are to me
Everything I do I do to be with you
Wanna pull you close
Wanna let you let you know
What you mean to me
I can show you love
And what it does
Are you down to be
My only one
´Cause when I´m done
Baby you will feel
More than you imagined
My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home

I Do to Be (переклад)

Озирніться навколо
Подивіться на мене
І скажіть мені, що ви бачите
Я просто друг
Тому що, якщо я є
Я хочу бути більше, це правда
Все, що ви хочете
Все, що вам потрібно
Я можу дати вам
Якщо ви впустите мене
Моє серце широко відкрите
Щоб ви зайшли всередину
І почувайте себе як вдома
Жодна гора не була б занадто високою для мене на піднятися
Поки ви були на іншому боці
Усе, що я роблю, я роблю, щоб бути з тобою
Нічого в цьому світі не може бути
Більше, ніж ти для мене
Усе, що я роблю, я роблю, щоб бути з тобою
Хочу підтягнути тебе
Хочу повідомити вам
Що ти значиш для мене
Я можу показати тобі любов
І що це робить
Ви готові бути
Мій єдиний
Тому що, коли я закінчу
Малюк ти відчуєш
Більше, ніж ви собі уявляли
Моє серце широко відкрите
Щоб ви зайшли всередину
І почувайте себе як вдома