Переклад тексту пісні Gente - Laura Pausini

Gente - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gente, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 07.11.2019
Мова пісні: Іспанська

Gente

(оригінал)
Una vez más, casi continuamente
Vuelve a caer, y volverá a equivocarse
Mucho más fuerte si cabe
La vida es un hilo en equilibrio
Que al separar dos puntos equidistantes
Puede acercarles
Y cada día juntos, haciendo sólo un metro más
Se necesita todo, todo lo bueno y lo malo que tengas en ti
Aunque después te baste una sonrisa
Para fundir todo un invierno de hielo
Para empezar desde cero
Porque no hay un límite para nadie
Que dentro de él tenga valores eternos
No hay más misterio
No somos…
Ángeles, no nos caímos del cielo
La gente que busca el amor verdadero
Gente que quiere un mundo sincero
La gente corriente de cualquier ciudad
Prueba y verás que siempre hay algo nuevo
Dentro de ti para empezar otro vuelo
Directo al cielo
No somos…
Ángeles, no nos caímos del cielo
La gente que busca el amor verdadero
Gente que quiere un mundo sincero
La gente que unida lo cambiará
Gente que quiere un mundo sincero
La gente que unida lo cambiará
Unida lo cambiará, lo verás
Gente que luchará
Unida lo intentará, lo verás
Gente que arriesgará
Unida lo logrará, lo verás
Gente que cambiará
(переклад)
Знову майже безперервно
Він знову падає, і він знову помиляється
Набагато сильніше, якщо це можливо
Життя - це нитка в рівновазі
Це при розділенні двох рівновіддалених точок
може наблизити їх
І кожен день разом, роблячи ще один метр
Все потрібно, все хороше і погане, що в тобі є
Хоча потім посмішки тобі вистачить
Щоб розтопити цілу зиму льоду
Щоб почати з нуля
Бо нікому немає меж
Щоб у ньому були вічні цінності
більше немає таємниці
Ми не…
Ангели, ми не впали з неба
людей, які шукають справжнього кохання
Люди, які хочуть щирого світу
Звичайні люди будь-якого міста
Спробуйте і ви побачите, що завжди є щось нове
Усередині вас почати ще один політ
прямо на небо
Ми не…
Ангели, ми не впали з неба
людей, які шукають справжнього кохання
Люди, які хочуть щирого світу
Люди, які об’єдналися, це змінять
Люди, які хочуть щирого світу
Люди, які об’єдналися, це змінять
«Юнайтед» це змінить, побачите
людей, які будуть воювати
Юнайтед спробує, побачиш
Люди, які ризикують
«Юнайтед» досягне цього, ви це побачите
людей, які зміняться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018