Переклад тексту пісні Frasi a metà - Laura Pausini

Frasi a metà (оригінал)

Chiedimi scusa
Anche per quello che sono
Spostati al meno
E non provarci mai più
Quando di nuovo
Provo a rimettermi in piedi
E tu che mi chiedi
Cosa mi resta di me
E cosa mi porta sbatterti in faccia il dolore
Non c’era posto migliore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Non ti accompagno più
Se non c'è più ragione
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà
Ecco il mio cuore sfinito
Da quanto è capace
Sempre ostinato
Sempre la copia di sé
E poi ti ho perduto
Nell’alba gelata di ottobre
Non c’era giorno migliore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Non ti accompagno più
Se non c'è più ragione
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà
Si muore a metà di una frase
O di frasi a metà
Chiudiamo le cose
Veloce che poco mi basta
La rabbia finisce all’arrivo
È il poco in valigia la cosa che resta
Quanta violenza hai sprecato
In quel «lasciami andare»
Non c’era frase peggiore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Ricordati di dirmi
Che va tutto bene
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà

Frasi a metà (переклад)

дай мені свої вибачення
Навіть такими, якими вони є
Рухайтеся до найменшого
І ніколи більше не пробуйте
Коли знову
Я намагаюся встати на ноги
І ви, хто мене питає
Що від мене залишилося
І що змушує мене вразити біль у твоєму обличчі
Кращого місця не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Я вас більше не супроводжу
Якщо причин більше немає
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Ось моє знесилене серце
Від того, на що він здатний
Завжди впертий
Завжди копія самого себе
А потім я втратив тебе
На замерзлому жовтневому світанку
Кращого дня не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Я вас більше не супроводжу
Якщо причин більше немає
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Давайте закриємо справи
Швидко, мені вистачить трохи
Гнів закінчується після прибуття
Маленьке у валізі – це те, що залишається
Скільки насильства ви витратили
У цьому "відпусти мене"
Гіршого вироку не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Не забудьте сказати мені
Що все добре
Ви помрете в середині речення
Або півречення