Переклад тексту пісні Frasi a metà - Laura Pausini

Frasi a metà - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frasi a metà, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Італійська

Frasi a metà

(оригінал)
Chiedimi scusa
Anche per quello che sono
Spostati al meno
E non provarci mai più
Quando di nuovo
Provo a rimettermi in piedi
E tu che mi chiedi
Cosa mi resta di me
E cosa mi porta sbatterti in faccia il dolore
Non c’era posto migliore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Non ti accompagno più
Se non c'è più ragione
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà
Ecco il mio cuore sfinito
Da quanto è capace
Sempre ostinato
Sempre la copia di sé
E poi ti ho perduto
Nell’alba gelata di ottobre
Non c’era giorno migliore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Non ti accompagno più
Se non c'è più ragione
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà
Si muore a metà di una frase
O di frasi a metà
Chiudiamo le cose
Veloce che poco mi basta
La rabbia finisce all’arrivo
È il poco in valigia la cosa che resta
Quanta violenza hai sprecato
In quel «lasciami andare»
Non c’era frase peggiore
Sarà che hai preso tutto
E l’hai buttato via
Qualsiasi cosa fu
Qualunque cosa sia
Ricordati di dirmi
Che va tutto bene
Si muore in mezzo a una frase
O di frasi a metà
(переклад)
дай мені свої вибачення
Навіть такими, якими вони є
Рухайтеся до найменшого
І ніколи більше не пробуйте
Коли знову
Я намагаюся встати на ноги
І ви, хто мене питає
Що від мене залишилося
І що змушує мене вразити біль у твоєму обличчі
Кращого місця не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Я вас більше не супроводжу
Якщо причин більше немає
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Ось моє знесилене серце
Від того, на що він здатний
Завжди впертий
Завжди копія самого себе
А потім я втратив тебе
На замерзлому жовтневому світанку
Кращого дня не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Я вас більше не супроводжу
Якщо причин більше немає
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Давайте закриємо справи
Швидко, мені вистачить трохи
Гнів закінчується після прибуття
Маленьке у валізі – це те, що залишається
Скільки насильства ви витратили
У цьому "відпусти мене"
Гіршого вироку не було
Буде так, що ти все забрав
А ти його викинув
Як би там не було
Що б це не було
Не забудьте сказати мені
Що все добре
Ви помрете в середині речення
Або півречення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010