Переклад тексту пісні Fantastico (Fai quello che sei) - Laura Pausini

Fantastico (Fai quello che sei) - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantastico (Fai quello che sei) , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fantastico (Fai quello che sei) (оригінал)Fantastico (Fai quello che sei) (переклад)
Siamo polvere di stelle Ми зоряний пил
Capitati quaggiù, quaggiù Спускайся сюди, сюди
E siamo pieni di domande І ми повні запитань
Che ti fai anche tu, tu що ти теж робиш?
Ma le domande erano armi Але питання були про зброю
Finché non ho saputo amarmi Поки я не вміла любити себе
Per quella che sono За те, що вони є
E per come sono І такими, якими вони є
Perché nessuno può salvarti Бо ніхто не може врятувати вас
Dalle paure che hai davanti Від страхів перед тобою
Poi solo tu Тоді тільки ти
Soltanto tu Тільки ти
Soltanto tu Тільки ти
Come sei tu Як ти є
Fai quello che sei Роби те, що ти є
Fallo con orgoglio Робіть це з гордістю
E dove stai andando arriverai І куди ви йдете, ви приїдете
Così ti voglio Я хочу, щоб ти був таким
Fai quello che sei Роби те, що ти є
Quando fa più male Коли болить найбільше
Quando capirai che su ogni sbaglio Коли ти зрозумієш це на кожній помилці
Puoi costruire un sogno Ви можете побудувати мрію
Riempi i suoni Заповніть звуки
Accendi le mani Увімкніть руки
Abbraccia come gli uragani Обіймаються, як урагани
Tutti i sogni di domani Всі мрії завтрашнього дня
Spegni la luce Вимкнути світло
Alza la voce Підвищити голос
Fantastico, come sei tu Чудово, як і ти
Siamo anime affamate Ми голодні душі
Di tramonti e poesia Про заходи сонця та поезію
E del coraggio che appartiene І про відвагу, яка належить
A chi non è andato via, mai via Тим, хто не пішов, ніколи
Crediamo ancora nei detagli Ми все ще віримо в деталі
Le cose semplice e i risvegli Прості речі і пробудження
Che cambiano il mondo Це змінює світ
In ogni secondo У кожну секунду
Noi siamo qui per ascoltarci Ми тут, щоб послухати себе
E siamo fatti per amarci І ми створені любити один одного
Come vuoi tu, come sei tu Як хочеш, так і є
Fai quello che sei Роби те, що ти є
Fallo con orgoglio Робіть це з гордістю
E dove stai andando arriverai І куди ви йдете, ви приїдете
Così ti voglio Я хочу, щоб ти був таким
Fai quello che sei Роби те, що ти є
Quando fa più male Коли болить найбільше
Quando capirai che su ogni sbaglio Коли ти зрозумієш це на кожній помилці
Puoi costruire un sogno Ви можете побудувати мрію
Riempi i suoni Заповніть звуки
Accendi le mani Увімкніть руки
Abbraccia come gli uragani Обіймаються, як урагани
Tutti i sogni di domani Всі мрії завтрашнього дня
Spegni la luce Вимкнути світло
Alza la voce Підвищити голос
Fantastico, come sei tu Чудово, як і ти
Riempi i suoni Заповніть звуки
Accendi le mani Увімкніть руки
Abbraccia come gli uragani Обіймаються, як урагани
Tutti i sogni di domani Всі мрії завтрашнього дня
Spegni la luce Вимкнути світло
Alza la voce Підвищити голос
Fantastico Фантастичний
Fantastico Фантастичний
Fantastico, come sei tuЧудово, як і ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini