Переклад тексту пісні Está.allá - Laura Pausini

Está.allá - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Está.allá , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Está.allá (оригінал)Está.allá (переклад)
Letra de «ESTÁ.ALLÁHay dos mitades en la verdad Текст пісні «ЦЕ.Є.Є дві половини правди
Una escondida está прихований є
Aquello que cuenta y que contará Що важить і що рахуватиме
Es la que sentirás Це те, що ви відчуєте
Para este viaje no hay mentiras Для цієї подорожі немає брехні
Ni excusas que poner Немає виправдань
Deja que el viento abra ya las velas Нехай вітер відкриває свічки
Que no te harán volver Щоб вони не змусили вас повернутися
Estalla tu luz твоє світло вибухає
Y el mar se iluminará І море засвітиться
Te asombrarás tú ви будете вражені
Al ver tanta inmensidad Бачити стільки величезного
Son muchos los pasos que te convierten Є багато кроків, які роблять вас
En electricidad в електроенергії
Deja que te lleve la corriente Нехай течія забере тебе
Hasta la libertad до свободи
Estalla tu luz твоє світло вибухає
Y el mar se iluminará І море засвітиться
Te asombrarás tú ви будете вражені
Al ver su profundidad Бачити твою глибину
Eres tú el que enciende la luz enseguida Це ти одразу вмикаєш світло
Que el hielo derrita la sed de la vida Нехай лід розтопить спрагу життя
El verano está allá, el verano está allá Літо є, літо є
El cielo de noche infinita está allá Там нескінченне нічне небо
Por fin, depende solo de ti Нарешті, вирішувати вам
De nuestros límites (límites) Наші межі (межі)
Que están sin definir (están sin definir) які не визначені (невизначені)
El verano está allá, el verano está allá Літо є, літо є
Que el hielo derrita la sed de la vida Нехай лід розтопить спрагу життя
Ahora créeme, ahora sígueme (sígueme) Тепер повір мені, тепер іди за мною (слідуй за мною)
Estalla tu luz твоє світло вибухає
Y el mar se iluminará І море засвітиться
Te asombrarás tú ви будете вражені
Al ver tanta inmensidad Бачити стільки величезного
Eres tú el que enciende la luz enseguida Це ти одразу вмикаєш світло
Que el hielo derrita la sed de la vida Нехай лід розтопить спрагу життя
El verano está allá, el verano está all Літо є, літо є
El cielo de noche infinita está allá Там нескінченне нічне небо
Estalla tu luz (está allá) Ваше світло вибухає (воно там)
Y el mar se iluminará І море засвітиться
Te asombrarás tú (y está allá, y está allá) Ви будете вражені (і воно є, і воно є)
Al ver tanta inmensidad Бачити стільки величезного
El verano está allá, el verano está allá Літо є, літо є
El cielo de noche infinita está alláТам нескінченне нічне небо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: