Переклад тексту пісні Escucha a tu corazón - Laura Pausini

Escucha a tu corazón (оригінал)

Laura Pausini
Miscellaneous
Escucha a tu Corazón
¡Qué!
ahora cómo está
Plantada por tu historia acabada
Y de frente a ti
La enorme cuesta arriba
Tu sientes algo sola
Sin nadie que se siente a escucharte
Que comprenda tu situación
No te debes de rendir
Y sigue siendo tú
Persigue tu destino
Pues todo ese dolor que está dentro
Nunca debe interferir en tu camino
Descubrirás así
Que tu historia toda y cada minuto
Pertenecen tan solo a ti
Mas si te has quedado tú
Navegando sin razones
En el mar de tus porqués
Mira en ti, escucha el silencio
Tu corazón te soplará las palabras
Mira dentro de ti misma y entonces
Prueba si alcanzas donde te lleva tu alma
Es difícil decidirse
Qué es lo correcto, qué debe hacerse
Se si tiene la cabeza en otra parte
Tu orgullo que te atrapa
Las noches que el dolor te destapa
Todo tu miedo a equivocarte
Si te vuelves a sentir
Persiguiendo las estrellas
Nunca debes renunciar
Cree en ti, escucha en silencio
Tu corazón te curará las heridas
Mira dentro de ti misma y entonces
Prueba a volar donde el dolor no te siga
No te engañaras, si escucha atenta
Abre los brazos y es posible que toques
Cada mano, cada sueño que quieras tener
Cada uno de nosotros te espera con su
Corazón
Cada vez que dudas y que no sales
Prueba a escucharle, tu corazón sí que sabe
Tú, tú prueba a escucharle
Tu, tu, tu corazón si que sabe
Tu, tu, tu, corazón si que sabe

Escucha a tu corazón (переклад)

Лаура Паузіно
Різне
Слухайте своє серце
ніж!
тепер як справи
Посаджена вашою закінченою історією
і перед тобою
Величезний підйом
ти відчуваєш щось самотнє
Ні з ким, хто сяде слухати тебе
зрозуміти свою ситуацію
Ви не повинні здаватися
і це все ще ти
гонись за своєю долею
За весь той біль, що всередині
Це ніколи не повинно заважати вам
ти дізнаєшся так
Нехай ваша історія кожну хвилину
Вони належать тільки тобі
Але якщо ти залишився
Плавання без причин
У морі твоїх причин
Зазирни в себе, прислухайся до тиші
Твоє серце перенесе тобі слова
Подивіться всередину себе, а потім
Перевірте, чи досягнете ви, куди веде вас ваша душа
Важко вирішити
Що правильно, що треба робити
Я знаю, чи його голова в іншому місці
Ваша гордість, яка вас ловить
Ті ночі, коли біль відкриває тебе
Весь ваш страх помилитися
Якщо ви знову відчуєте
в погоні за зірками
Ви ніколи не повинні здаватися
Вір у себе, слухай мовчки
Твоє серце залікує твої рани
Подивіться всередину себе, а потім
Спробуй полетіти туди, де біль не слідує за вами
Вас не обдурять, якщо уважно слухати
Розкрийте руки і ви можете торкнутися
Кожна рука, кожна мрія, яку ви хочете мати
Кожен із нас чекає на вас зі своїм
Серце
Щоразу ти вагаєшся і не виходиш
Спробуй послухати його, твоє серце знає
Ти намагайся його послухати
Ти, ти, твоє серце знає
Ти, ти, твоє серце знає