
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Іспанська
Es la música(оригінал) |
Mira a tu lado |
y dime si esta junto a ti |
es invisible y en cambio |
te erizará la piel. |
Somos iguales y diferentes |
su fuerza nos unirá a todos |
es la música. |
Tú mira a tu lado |
y verás como está junto a ti. |
Es invisible y transforma |
un espacio que no ves. |
Donde los sonidos forman ciudades |
y sobre ellas un cielo que es único |
es la música. |
Oh oh oh oh oh |
Tú mira a tu lado |
y sonríe si está junto a ti |
porque es invisible y en cambio |
te ayudará a entender. |
Que somos iguales y diferentes |
reflejos de un diamante único |
es la música |
es la música. |
Nadie sabe su edad |
a todos ayuda y ve crecer |
tu única identidad |
en su luz hay más fuerza |
que en la de una estrella |
por el cielo te hará volar. |
Las alas te dará |
la música |
tu alma será |
en libertad. |
Tan iguales y tan diferentes |
es la música |
la música |
tu alma será |
tu libertad. |
Mira a tu lado |
y dime si está junto a ti |
es invisible y en cambio |
te erizará la piel |
es la música. |
(переклад) |
подивись на свій бік |
і скажи мені, чи він з тобою |
є невидимим і замість цього |
від цього у вас мурашки по шкірі. |
Ми однакові і різні |
його сила об'єднає нас усіх |
це музика. |
Ти дивишся на свій бік |
і ти побачиш як у тебе. |
Він невидимий і перетворюється |
простір, якого ти не бачиш. |
Де звуки утворюють міста |
а над ними — унікальне небо |
це музика. |
ой ой ой ой ой |
Ти дивишся на свій бік |
і посміхнись, якщо він поруч з тобою |
тому що воно невидиме і натомість |
це допоможе вам зрозуміти. |
Що ми однакові і різні |
відблиски унікального діаманта |
це музика |
це музика. |
ніхто не знає його віку |
допомагати всім і дивитися рости |
твоя єдина особистість |
у його світлі більше сили |
ніж у зірки |
через небо змусить вас літати. |
Крила тобі дадуть |
музика |
буде твоя душа |
на свободі. |
такі схожі і такі різні |
це музика |
музика |
буде твоя душа |
твоя свобода |
подивись на свій бік |
і скажи мені, чи він з тобою |
є невидимим і замість цього |
від цього у вас мурашки по шкірі |
це музика. |
Назва | Рік |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |