
Дата випуску: 10.11.2008
Мова пісні: Іспанська
En cambio no(оригінал) |
Quizás bastaba respirar |
Sólo respirar muy lento |
Recuperar cada latido en mí |
Y no tienes sentido ahora que no estás |
¿Ahora adónde estás? |
Porque yo no puedo acostumbrarme aún |
Diciembre ya llegó |
No estas aquí, yo te esperaré hasta el fin |
En cambio no |
Hoy no |
Hay tiempo de explicarte |
Y preguntar si te amé lo suficiente |
Yo estoy aquí |
Y quiero hablarte ahora |
Ahora |
Porque se rompen en mis dientes |
Las cosas importantes |
Esas palabras |
Que nunca escucharás |
Y las sumerjo en un lamento, haciéndolas salir |
Son todas para ti, una por una aquí |
¿Las sientes ya? |
Besan y se posarán |
Entre nosotros dos |
Si me faltas tú |
No las puedo repetir |
No las puedo pronunciar |
En cambio no |
Me llueven los recuerdos |
De aquellos días |
Que corríamos al viento |
Quiero soñar |
Que puedo hablarte ahora |
Ahora |
En cambio no |
Hoy no |
No hay tiempo de explicarte |
También tenía, ya |
Mil cosas que contarte |
Y, frente a mí |
Mil cosas que me arrastran junto a tí |
Quizás bastaba respirar |
Sólo respirar muy lento |
Hoy es tarde |
Hoy, en cambio, no |
(переклад) |
Можливо, достатньо було дихати |
просто дихайте дуже повільно |
Поверни кожен удар у мені |
І ти не маєш сенсу тепер, коли тебе немає |
Де ти зараз? |
Бо я ще не можу до цього звикнути |
Настав грудень |
Тебе немає, я буду чекати тебе до кінця |
натомість ні |
Не сьогодні |
Є час пояснити |
І запитай, чи достатньо я тебе кохав |
я тут |
І я хочу поговорити з тобою зараз |
Тепер |
Бо вони ламаються на моїх зубах |
важливі речі |
Ті слова |
що ти ніколи не почуєш |
І я занурюю їх у лемент, змушуючи їх виходити |
Вони всі для вас, один за одним |
Ви їх вже відчуваєте? |
Вони цілуються, і вони сядуть |
між нами двома |
якщо я сумую за тобою |
Я не можу їх повторити |
Я не можу їх вимовити |
натомість ні |
спогади зливаються на мене |
тих днів |
що ми бігли на вітер |
Я хочу мріяти |
що я можу з тобою зараз поговорити |
Тепер |
натомість ні |
Не сьогодні |
немає часу пояснювати |
у мене також було, |
Тисяча речей, щоб сказати тобі |
І переді мною |
Тисяча речей, які тягнуть мене за собою |
Можливо, достатньо було дихати |
просто дихайте дуже повільно |
сьогодні пізно |
Сьогодні, однак, ні |
Назва | Рік |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |