Переклад тексту пісні En cambio no - Laura Pausini

En cambio no - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En cambio no , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

En cambio no (оригінал)En cambio no (переклад)
Quizás bastaba respirar Можливо, достатньо було дихати
Sólo respirar muy lento просто дихайте дуже повільно
Recuperar cada latido en mí Поверни кожен удар у мені
Y no tienes sentido ahora que no estás І ти не маєш сенсу тепер, коли тебе немає
¿Ahora adónde estás? Де ти зараз?
Porque yo no puedo acostumbrarme aún Бо я ще не можу до цього звикнути
Diciembre ya llegó Настав грудень
No estas aquí, yo te esperaré hasta el fin Тебе немає, я буду чекати тебе до кінця
En cambio no натомість ні
Hoy no Не сьогодні
Hay tiempo de explicarte Є час пояснити
Y preguntar si te amé lo suficiente І запитай, чи достатньо я тебе кохав
Yo estoy aquí я тут
Y quiero hablarte ahora І я хочу поговорити з тобою зараз
Ahora Тепер
Porque se rompen en mis dientes Бо вони ламаються на моїх зубах
Las cosas importantes важливі речі
Esas palabras Ті слова
Que nunca escucharás що ти ніколи не почуєш
Y las sumerjo en un lamento, haciéndolas salir І я занурюю їх у лемент, змушуючи їх виходити
Son todas para ti, una por una aquí Вони всі для вас, один за одним
¿Las sientes ya? Ви їх вже відчуваєте?
Besan y se posarán Вони цілуються, і вони сядуть
Entre nosotros dos між нами двома
Si me faltas tú якщо я сумую за тобою
No las puedo repetir Я не можу їх повторити
No las puedo pronunciar Я не можу їх вимовити
En cambio no натомість ні
Me llueven los recuerdos спогади зливаються на мене
De aquellos días тих днів
Que corríamos al viento що ми бігли на вітер
Quiero soñar Я хочу мріяти
Que puedo hablarte ahora що я можу з тобою зараз поговорити
Ahora Тепер
En cambio no натомість ні
Hoy no Не сьогодні
No hay tiempo de explicarte немає часу пояснювати
También tenía, ya у мене також було,
Mil cosas que contarte Тисяча речей, щоб сказати тобі
Y, frente a mí І переді мною
Mil cosas que me arrastran junto a tí Тисяча речей, які тягнуть мене за собою
Quizás bastaba respirar Можливо, достатньо було дихати
Sólo respirar muy lento просто дихайте дуже повільно
Hoy es tarde сьогодні пізно
Hoy, en cambio, noСьогодні, однак, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini