Переклад тексту пісні Cuando - Laura Pausini

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando , виконавця -Laura Pausini

У жанрі:Поп

Дата випуску:09.11.2006

Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuando (оригінал)	Cuando (переклад)
Tu dime cuando, cuando	Ти скажи мені коли, коли
Donde estan tus ojos donde esta tu boca	Де твої очі, де твій рот
Quizas en africa no importa	Можливо, в Африці це не має значення
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли
Donde estan tus manos donde tu nariz	де твої руки де ніс
Hacia un dia desesperado	Назустріч відчайдушному дню
Estoy sedienta	Я хочу пити
Tengo sed de ti	Я спраглий до тебе
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли
No me miras ahora amor que	Не дивись на мене зараз люби що
Estoy cansada	я втомився
Porque pienso al futuro	Тому що я думаю про майбутнє
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли
Somos angeles	ми ангели
Que buscan las sonrisas	які шукають посмішки
No te vayas tan deprisa	не йди так швидко
Que yo tengo sed	що я спраглий
Tengo sed de ti	Я спраглий до тебе
Vivire si vivire	Я буду жити, якщо буду жити
Todo el dia para verte marchar	Цілий день, щоб побачити, як ти йдеш
Entre recuerdos y esta extraña locura	Між спогадами і цим дивним божевіллям
Y el paradiso que no existe	І рай, якого не існує
Quien quiere	Хто хоче
Un hijo no insiste	Син не наполягає
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли
Por favor quedate tu otra hora	Будь ласка, залишайтеся ще на годину
Y te dire que te odio ahora	І я скажу тобі, що я тебе зараз ненавиджу
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли
Lo se no seras mio y en tu cara	Я знаю, що ти не будеш моїм і в обличчя
Una sonrisa en tu mirada	Посмішка в очах
Estoy sedienta	Я хочу пити
Tengo sed de ti	Я спраглий до тебе
Vivire si vivire	Я буду жити, якщо буду жити
Todo el dia para verte marchar	Цілий день, щоб побачити, як ти йдеш
Entre recuerdos y esta extraña locura	Між спогадами і цим дивним божевіллям
Y el paradiso quizas existe	І, можливо, рай існує
Estoy sedienta tengo sed de ti	Я спраглий, я спраглий до тебе
Tu dime cuando cuando	Ти скажи мені коли коли

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
It's Not Good-Bye	2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz	2010
In assenza di te	2001
En ausencia de ti	2001
Viaggio con te	2000
La meta de mi viaje	2000
La solitudine	2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini	2006
One More Time	2001
E ritorno da te	2001
If That's Love	2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini	2002
Bellissimo cosi	2008
Volveré junto a ti	2001
Come se non fosse stato mai amore	2004
Il coraggio di andare	2018
Ascolta il tuo cuore	2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt	2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini	2005
Tra te e il mare	2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini