Переклад тексту пісні Come una danza - Laura Pausini

Come una danza - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come una danza , виконавця -Laura Pausini
у жанріПоп
Дата випуску:14.10.1998
Мова пісні:Італійська
Come una danza (оригінал)Come una danza (переклад)
Mi perder Я втрачу себе
Fa uno strano effetto dire che lo so Дивно казати, що я знаю
Mentre qui sul letto sbriciolo popcorn Поки тут, на ліжку, я кришу попкорн
Camminer Camminer
Nel deserto che si У пустелі тобто
Aperto intorno a me Відкрийте навколо мене
Nell’impronta di un perduto paradiso У відбитку втраченого раю
Con nessuno mai diviso mai З ніким ніколи не розділявся
Soli non si vive mai Ти ніколи не живеш один
Io come un ladro che Мені подобається злодій, який
Non distingue il bene e il male dentro s Він не розрізняє в собі добро і зло
E nemmeno sa chi І навіть не знає хто
N cosa stato N що було
Ah, come una danza ormai Ах, як зараз танець
La vita avanza e poi Життя йде вперед, а потім
Si prende un p di noi Треба від нас трохи
E va come un oceano che І це як океан
Lascia davanti a me tutti gli errori miei perch da soli sai Залиш усі мої помилки переді мною, бо ти сам знаєш
Qui non si vive mai! Ви тут ніколи не живете!
Soli non si vive mai Ти ніколи не живеш один
Mi salver Це врятує мене
Perch questa vita cambia e cambier Бо це життя змінюється і буде змінюватися
Per un bacio che ho cercato fino a ieri, fino a qui За поцілунок, який я шукав до вчора, до сюди
Puoi morire e poi rinascere cos Ви можете померти, а потім відродитися таким
Quanta carezza c' nella malinconia Скільки ласки в меланхолії
La mia Шахта
Il dolore prima o poi se ne va via Біль рано чи пізно проходить
Come un vortice che mi trascina Як вихор, що тягне мене
E mi riporta su І це повертає мене назад
Ancora viva Досі живий
Ahi come una danza ormai Ой, як зараз танець
La vita avanza e poi Життя йде вперед, а потім
Rinasce insieme a noi Воно відроджується разом з нами
E va come un oceano che І це як океан
Transporta via Транспортувати далеко
Con s З с
Tutti gli errori miei Всі мої помилки
Senza rimpianti ormai Тепер без жалю
Ahi come una danza ormai Ой, як зараз танець
La vita avanza in noi Життя йде в нас
E non ci lascia mai І воно ніколи не покидає нас
E va cerca speranza ormai І він тепер шукає надії
Come una danza e poi Як танець і потім
Torna negli occhi miei Повернися до моїх очей
Perch da soli sai Бо сама знаєш
Qui non si piange mai Тут ти ніколи не плачеш
Come una danza Як танець
La vita cambia e cambier Життя змінюється і буде змінюватися
Come una danza la vivr Я проживу це, як танець
Con la speranza che ora ho З надією, яка у мене є зараз
Come una danza la vita avanzaЯк танець, життя продовжується
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini