Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinco días, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 09.11.2006
Мова пісні: Іспанська
Cinco días(оригінал) |
| Cinco das que te has ido |
| Cuanto fro en esta vida |
| Y yo, ya no puedo ms |
| Mucha gente me pregunta |
| Escarba dentro de mi herida |
| Y t, no s donde andars |
| No hago caso a mis amigos |
| Que tratan de aconsejarme |
| Ellos ya no me comprenden |
| Porque estoy sordo por dentro |
| Porque cuando estas herido |
| No sabes que ser mejor |
| Si arrancar de la tristeza |
| O caer en el vaco, por siempre |
| (Coro) |
| Amor mo donde estars |
| Yo solo pido una se±al |
| Porque yo te amo tanto y |
| Te necesito |
| Ayudame a vivir… Sin ti |
| Cinco das sin tus besos |
| Cuantas lagrimas caidas |
| Y yo, recordndote |
| Todo ahora es tan distitno |
| He tratado de escaparme |
| He probado despreciarte |
| He querido traicionarte |
| Porque cuando estas herida |
| No sabes que ser mejor |
| Si subir y darse fuerza |
| O caer en el vacio, por siempre… |
| (Coro) |
| Si un da vuelvo a estar |
| Entre tus brazos |
| Y te pido que volvamos a empezar |
| Me bastara solo tu mirada |
| Un beso |
| Un «te quiero» |
| Nada ms… |
| Solo mame |
| Ayudame… |
| Porque yo te amo tanto |
| Y te necesito |
| Ayudame a vivir |
| Sin ti… |
| (переклад) |
| П'ять днів тебе не було |
| як холодно в цьому житті |
| А я, я більше не можу |
| мене багато хто питає |
| Копай у моїй рані |
| А ти, я не знаю, де ти будеш |
| Я ігнорую своїх друзів |
| які намагаються мені порадити |
| Вони мене вже не розуміють |
| Бо я глухий всередині |
| Бо коли тобі боляче |
| Ти не знаєш, що бути кращим |
| Якщо почати з смутку |
| Або впасти в порожнечу назавжди |
| (Приспів) |
| моя любов, де ти будеш |
| Я прошу лише знак |
| Тому що я тебе дуже люблю і |
| ти мені потрібен |
| Допоможи мені жити... без тебе |
| п'ять днів без твоїх поцілунків |
| скільки сліз випало |
| І я, згадуючи тебе |
| зараз все так інакше |
| Я намагався втекти |
| Я намагався вас зневажати |
| Я хотів тебе зрадити |
| Бо коли тобі боляче |
| Ти не знаєш, що бути кращим |
| Якщо підійти і дати собі сили |
| Або впасти в порожнечу назавжди... |
| (Приспів) |
| Якщо одного дня я повернуся |
| У твоїх руках |
| І я прошу вас почати спочатку |
| Вистачить лише вашого погляду |
| Поцілунок |
| "Я люблю тебе" |
| Більш нічого... |
| просто смоктати мене |
| Допоможи мені… |
| бо я тебе дуже люблю |
| і ти мені потрібен |
| допоможи мені жити |
| Без вас… |