Переклад тексту пісні Caja - Laura Pausini

Caja - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caja , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2022
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Caja (оригінал)Caja (переклад)
¿Te acuerdas de que ayer ти пам'ятаєш вчорашній день?
Tú y yo éramos una Ти і я були одним цілим
En un viaje algo inseguro para nuestra edad?У дещо небезпечній для нашого віку подорожі?
Y Ю
La ventana estaba abierta Вікно було відкрите
Porque no nos preocupaba Бо нам було байдуже
Crecer o ese frío que separa Рости чи той холод, що розділяє
Y bailábamos con las notas de Billie Jean І ми танцювали під ноти Біллі Джин
Y casi rompíamos la cama І ми ледь не зламали ліжко
Felices y mal maquilladas Щасливі і погано накрашені
Yo te decía que quería cantar y tú Я сказав тобі, що хочу співати і ти
Dime qué querías ser скажи мені, ким ти хотів бути
Y dime qué querías ser tú І скажи мені, ким ти хотів бути
Vi una caja vieja en mi desván Я побачив стару коробку на горищі
Entre mis lienzos de arte Між моїми художніми полотнами
Y te he encontrado en miles de recuerdos І я знайшов тебе в тисячах спогадів
Hechos para no olvidarme Факти, щоб не забути мене
Vi una caja vieja en mi desván Я побачив стару коробку на горищі
Estaba tu número y quise llamarte Там був твій номер, і я хотів тобі подзвонити
Te he buscado, pero te esfumaste Я шукав тебе, але ти зник
Quién sabe si me has olvidado Хто знає, чи ти мене забув
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Recuerda bien que yo, recuerda bien que tú Пам'ятай добре, що я, добре пам'ятай, що ти
Somos igual a uno Ми рівні одному
Y ¿te acuerdas de que ayer А ти пам'ятаєш вчорашній день
En el firmamento oscuro На темному небосхилі
Creíamos poder ver el futuro?Чи думали ми, що можемо побачити майбутнє?
Y Ю
Aliadas con la noche У союзі з ніччю
Con un miedo inocente з невинним страхом
Le dábamos sentido a lo invisible Ми надали значення невидимому
Y nos gustaban solo los libros románticos А ми любили тільки любовні книги
Soñando con esas historias Мрію про ці історії
Amando las más misteriosas Любити найзагадковіше
Yo te decía que quería casarme y tú Я сказав тобі, що хочу вийти заміж і ти
Dime qué querías ser скажи мені, ким ти хотів бути
Y dime qué querías ser tú І скажи мені, ким ти хотів бути
Vi una caja vieja en mi desván Я побачив стару коробку на горищі
Entre mis lienzos de arte Між моїми художніми полотнами
Te he encontrado en miles de recuerdos Я знайшов тебе в тисячах спогадів
Hechos para no olvidarme Факти, щоб не забути мене
Vi una caja vieja en mi desván Я побачив стару коробку на горищі
Estaba tu número y quise llamarte Там був твій номер, і я хотів тобі подзвонити
Te he buscado, pero te esfumaste Я шукав тебе, але ти зник
Quién sabe si me has olvidado Хто знає, чи ти мене забув
Quién sabe si me has olvidado Хто знає, чи ти мене забув
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Recuerda bien que yo, recuerda bien que tú Пам'ятай добре, що я, добре пам'ятай, що ти
Somos igual a uno Ми рівні одному
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Pero yo nunca te he olvidado Але я ніколи не забував тебе
Recuerda bien que yo, recuerda bien que tú Пам'ятай добре, що я, добре пам'ятай, що ти
Somos igual a unoМи рівні одному
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini