Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada uno juega su partida, виконавця - Laura Pausini. Дата випуску: 10.11.2011
Мова пісні: Іспанська
Cada uno juega su partida(оригінал) |
| Sin usar frases inútiles |
| Ni un comportamiento al límite |
| Me excuso |
| De mis gestos ignorándote |
| Me arrepiento yo culpándome |
| Y me excuso, si es que abuso |
| Quítame el peso que llevo encima |
| Tú podrás |
| Si te importé |
| Perdóname |
| Las armas depón un momento |
| Y mírame |
| A mi favor yo tendré |
| Al menos otro argumento |
| Es pedirte mucho, ya lo se |
| Sin las reglas que yo no guardé |
| Mas pienso, que es honesto |
| Y si los terrenos fértiles |
| Los he vuelto a veces frágiles |
| Es cierto, lo siento |
| Quítame esta ropa que llevo encima |
| Tú podrás |
| Si es cierto que |
| Yo te importé |
| Las armas depón un momento |
| Y mírame |
| De ti esperaré |
| Solamente tener otro intento |
| No se dan las instrucciones de uso |
| De la vida |
| Cada uno juega su partida |
| Oh oh |
| Oh oh |
| Tan sólo un nuevo momento |
| Tan sólo con otro intento |
| Escúchame, te lo ruego |
| Esta canción es un trueno |
| Que romperá hasta el cemento |
| Tienes muchas palabras |
| Pero pocos silencios |
| Las armas depón un momento |
| No se dan las instrucciones de uso |
| De la vida |
| Cada uno juega su partida |
| (переклад) |
| Без використання непотрібних фраз |
| Не прикордонна поведінка |
| Я прошу вибачення |
| Про мої жести, які ігнорують тебе |
| Я шкодую, що звинувачую себе |
| І прошу вибачення, якщо зловживаю |
| Зніміть з мене вагу |
| Ви зможете |
| якщо тобі це не байдуже |
| Перепрошую |
| На мить лежала зброя |
| і подивись на мене |
| На мою користь буду мати |
| принаймні ще один аргумент |
| Я знаю, це вимагає від вас багато чого |
| Без правил, яких я не дотримувався |
| Але я думаю, що це чесно |
| А якщо родюча земля |
| Часом я робив їх крихкими |
| Це правда, вибачте |
| Зніми цей одяг, який я ношу |
| Ви зможете |
| Якщо це правда |
| Я мав значення для тебе |
| На мить лежала зброя |
| і подивись на мене |
| я зачекаю на вас |
| просто спробуйте ще раз |
| Інструкція по застосуванню не наведена |
| З життя |
| Кожен грає у свою гру |
| ой ой |
| ой ой |
| просто новий момент |
| Ще одна спроба |
| послухай мене, прошу тебе |
| Ця пісня — грім |
| Це порушить навіть цемент |
| у тебе багато слів |
| але мало мовчання |
| На мить лежала зброя |
| Інструкція по застосуванню не наведена |
| З життя |
| Кожен грає у свою гру |