Переклад тексту пісні Cada color al cielo - Laura Pausini

Cada color al cielo - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada color al cielo , виконавця -Laura Pausini
у жанріПоп
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Іспанська
Cada color al cielo (оригінал)Cada color al cielo (переклад)
Por ti desnudar Щоб ти роздягся
El gesto mas secreto Найтаємніший жест
Con la ntima certeza з остаточною впевненістю
De que somos dos що нас двоє
Despus te contare Я розповім вам пізніше
Del todo mi pasado все моє минуле
Por aquel que no has caminado Для того, кого ти не гуляв
Eso que un da sers Який да серс
Por ti yo robar Для тебе я краду
Cada color al cielo кожен колір до неба
Dibujar mis pies намалюй мої ноги
Para alcanzarte hoy щоб прийти до вас сьогодні
Pintar una huella, un sendero Намалюйте слід, доріжку
Que me dirija hacia ti приведи мене до себе
No tendre ms miedo de volar bien alto Я більше не буду боятися високо літати
Y diseando un arco tu me sentiras А створюючи арку, ви мене відчуєте
Sobre tus alas grandes que me dan resguardo На твоїх великих крилах, що дають мені притулок
Como la flor que cae sobre la rama Як квітка, що падає на гілку
Como un estruendo muere en el silencio y se Як гул вмирає в тиші і
Que me descuidare що я нехтую
Si no estas a mi lado Якщо ти не будеш зі мною
Me sentir incompleta Я відчуваю себе неповноцінним
En compañiaa de mi В компанії зі мною
Soy un libro que en blanco te espera Я – чиста книга, яка чекає на тебе
Contigo me puedo escribir З тобою я можу писати
No tendre ms miedo de volar bien alto Я більше не буду боятися високо літати
Y diseando un arco t me sentiras А створюючи арку, ви мене відчуєте
Sobre tus manos grandes que me dan resguardo На твоїх великих руках, що дають мені притулок
Yo te dire entre tanto que te amo Я тим часом скажу тобі, що люблю тебе
Y tu seras la cura para renacer І ти будеш ліками, щоб відродитися
Ya no tendre mas miedo de quererte al lado Я більше не буду боятися любити тебе поруч
Y atravesando el tiempo me tendras aqui І з часом ти будеш мати мене тут
Sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos На своїх великих крилах візьми нас разом
Hasta una luz divina para compartir До божественного світла поділитися
Por ti devolver щоб ти повернув
Cada color al cielo кожен колір до неба
Al cielo su color До неба свій колір
Y a mi me bastas tuІ тебе мені достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2001
2001
2000
2000
2001
2006
2001
2001
2002
2002
2008
2001
2004
2018
2001
2008
2005
2001
Тексти пісень виконавця: Laura Pausini