Переклад тексту пісні Baci che si rubano - Laura Pausini

Baci che si rubano (оригінал)

Partiro quando dorme ancora la città
Nell’aria fresca con la macchina che va
Chissà se ci sarà quest’anno
Quel ragazzo in discoteca al molo
Come pirati che si appostano nei bar
Ragazzi mettono il tuo cuore in trappola
C'è musica che va nel buio
Chiudi gli occhi e cadi dentro a un guaio
Baci che si rubano
E la pioggia su di noi
In questo mare dire
Amore è una bugia
Che vola via innocente
Voci che si giurano
Di non lasciarsi mai
Su quelle spiagge
Giorno e notte più affolate che in città
Il sole con gli occhiali scuri se ne andrà
È il gioco antico degli sguardi inizierà
Le compagnie che fanno tardi
La mattina in spiaggia siamo zombi
Quanti tramonti che non scorderemo mai
Quanti maglioni messi sulle spalle e poi
Quelle carezze sulla sabbia
Sono un faro accesso nella nebbia
Baci che si rubano
E la pioggia su di noi
In questo mare amaro
Amore di un addio
Che fugge via per sempre
Voci che si giurano
Di non lasciarsi mai
Ma già le spiagge sono vuote
E questa estate se ne va
Ora che la vita è stretta
Da questa realtà
Per tutto un anno il cuore aspetta solo
Quella libertà

Baci che si rubano (переклад)

Я йду, коли місто ще спить
На свіжому повітрі з машиною
Хтозна, чи буде цього року
Той хлопець на дискотеці біля пристані
Як пірати, що ховаються в барах
Хлопці захоплюють ваше серце
Є музика, яка звучить у темряві
Закрийте очі і потрапте в біду
Поцілунки, які вкрадені
І дощ на нас
У цьому морі скажи
Любов - це брехня
Що відлітає невинно
Голоси, що лаються
Ніколи не залишати
На тих пляжах
Завантаженіше вдень і вночі, ніж у місті
Сонце в темних окулярах піде
Почнеться стародавня гра поглядів
Компанії, які запізнилися
Вранці на пляжі ми зомбі
Скільки заходів сонця ми ніколи не забудемо
Скільки светрів одягнути на плечі і потім
Ті ласки на піску
Я — сяючий маяк у тумані
Поцілунки, які вкрадені
І дощ на нас
У цьому гіркому морі
Любов на прощання
Це тікає назавжди
Голоси, що лаються
Ніколи не залишати
Але пляжі вже порожні
А цього літа воно минає
Тепер це життя тісне
З цієї реальності
Цілий рік серце чекає самотнє
Та свобода