Переклад тексту пісні Apaixonados como nòs - Laura Pausini

Apaixonados como nòs - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apaixonados como nòs, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 11.09.1996
Мова пісні: Португальська

Apaixonados como nòs

(оригінал)
A lágrima rolou
Do fundo dos meus olhos
Foi você
Que me deixou sozinha
Oh não!
Se eu pudesse aqui
Sentir seu corpo agora
Sobre mim
Seria divino
O que há
O que é
Essa dor que doi lá dentro
E fica ali
Até que
Nada exista além de mim e de você
Pois não há
Apaixonados como nós
Que não se renderão jamais
Nem mesmo quando uma mentira
Roubar o sonho e a alegria
Apaixonados como nós
Indivisíveis mais e mais
Nesses segredos por detrás da voz
Esta noite eu vou te ter
Enquanto o mundo dorme
Ser feliz
Fazer o amor que não se pode
Digo a Deus
Ele é meu
E já vejo você vir chegando
Sobre mim
Até que…
Não nada exista além de mim e de você
Pois não há
Apaixonados como nós
Que não se deixarão jamais
Porque existe uma magia
Entre sua alma e a minha
Apaixonados como nós
Inconfundíveis mais e mais
O pranto e riso somos nós
Como um espelho somos nós
Com vontade de se ver no outro
Nós
Sempre nós a
Té que não exista o que se respirar
Pois não há
Apixonados como nós
Que sempre irão se procurar
Que não aprenderão jamais
Estarem sós, nunca mais…
Na praia nada além de nós
E a arei fina no cabelo
E não existe ninguém mais
Apaixonados do que nós
Apaixonados como nós
Nós
E você sabe que me tem
E sendo um só vamos seguir
É tudo o que eu queria ouvir
Apaixonados como nós
E sendo uma coisa só
Jamais ninguém vai encontrar
Apaixonados como nós
Apaixonados como nós
Nós
Indivisíveis mais e mais
Somos nós
Apaixonados como nós
Apaixonados como nós
Como nós
(переклад)
покотилася сльоза
З заднього боку моїх очей
Ти був
Це залишило мене в спокої
О ні!
Якби я міг тут
відчуйте своє тіло зараз
Про мене
це було б божественно
Що
Що
Цей біль, що болить всередині
І залишається там
Поки
Не існує нічого, крім мене і вас
тому що немає
закоханий як ми
Що вони ніколи не здадуться
Навіть не тоді, коли брехня
Крадіжка мрії та радості
закоханий як ми
Неподільна все більше і більше
У цих секретах за голосом
Сьогодні вночі я буду мати тебе
Поки світ спить
Будь щасливий
Займатися коханням, якого не може бути
Я кажу Богу
Він мій
І я вже бачу, що ти йдеш
Про мене
доки…
Не існує нічого, крім мене і вас
тому що немає
закоханий як ми
Що вони ніколи не підуть
бо є магія
Між моєю і твоєю душею
закоханий як ми
Безпомилково все більше і більше
Плач і сміх – це ми
Ми є дзеркалом
Бажання бачити себе в іншому
ми
завжди ми
Немає чим дихати
тому що немає
закоханий у нас
Які завжди будуть шукати один одного
що вони ніколи не навчаться
Бути на самоті, ніколи більше...
На пляжі нічого, крім нас
І тонке волосся у волосі
І більше нікого немає
Закоханий у нас
закоханий як ми
ми
І ти знаєш, що у тебе є я
І будучи одним із них, ми продовжимо
Це все, що я хотів почути
закоханий як ми
І бути одним
ніхто ніколи не знайде
закоханий як ми
закоханий як ми
ми
Неподільна все більше і більше
Це ми
закоханий як ми
закоханий як ми
Як нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Apaixonados Como Nos


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini