Переклад тексту пісні Apaixonados como nòs - Laura Pausini

Apaixonados como nòs (оригінал)

A lágrima rolou
Do fundo dos meus olhos
Foi você
Que me deixou sozinha
Oh não!
Se eu pudesse aqui
Sentir seu corpo agora
Sobre mim
Seria divino
O que há
O que é
Essa dor que doi lá dentro
E fica ali
Até que
Nada exista além de mim e de você
Pois não há
Apaixonados como nós
Que não se renderão jamais
Nem mesmo quando uma mentira
Roubar o sonho e a alegria
Apaixonados como nós
Indivisíveis mais e mais
Nesses segredos por detrás da voz
Esta noite eu vou te ter
Enquanto o mundo dorme
Ser feliz
Fazer o amor que não se pode
Digo a Deus
Ele é meu
E já vejo você vir chegando
Sobre mim
Até que…
Não nada exista além de mim e de você
Pois não há
Apaixonados como nós
Que não se deixarão jamais
Porque existe uma magia
Entre sua alma e a minha
Apaixonados como nós
Inconfundíveis mais e mais
O pranto e riso somos nós
Como um espelho somos nós
Com vontade de se ver no outro
Nós
Sempre nós a
Té que não exista o que se respirar
Pois não há
Apixonados como nós
Que sempre irão se procurar
Que não aprenderão jamais
Estarem sós, nunca mais…
Na praia nada além de nós
E a arei fina no cabelo
E não existe ninguém mais
Apaixonados do que nós
Apaixonados como nós
Nós
E você sabe que me tem
E sendo um só vamos seguir
É tudo o que eu queria ouvir
Apaixonados como nós
E sendo uma coisa só
Jamais ninguém vai encontrar
Apaixonados como nós
Apaixonados como nós
Nós
Indivisíveis mais e mais
Somos nós
Apaixonados como nós
Apaixonados como nós
Como nós

Apaixonados como nòs (переклад)

покотилася сльоза
З заднього боку моїх очей
Ти був
Це залишило мене в спокої
О ні!
Якби я міг тут
відчуйте своє тіло зараз
Про мене
це було б божественно
Що
Що
Цей біль, що болить всередині
І залишається там
Поки
Не існує нічого, крім мене і вас
тому що немає
закоханий як ми
Що вони ніколи не здадуться
Навіть не тоді, коли брехня
Крадіжка мрії та радості
закоханий як ми
Неподільна все більше і більше
У цих секретах за голосом
Сьогодні вночі я буду мати тебе
Поки світ спить
Будь щасливий
Займатися коханням, якого не може бути
Я кажу Богу
Він мій
І я вже бачу, що ти йдеш
Про мене
доки…
Не існує нічого, крім мене і вас
тому що немає
закоханий як ми
Що вони ніколи не підуть
бо є магія
Між моєю і твоєю душею
закоханий як ми
Безпомилково все більше і більше
Плач і сміх – це ми
Ми є дзеркалом
Бажання бачити себе в іншому
ми
завжди ми
Немає чим дихати
тому що немає
закоханий у нас
Які завжди будуть шукати один одного
що вони ніколи не навчаться
Бути на самоті, ніколи більше...
На пляжі нічого, крім нас
І тонке волосся у волосі
І більше нікого немає
Закоханий у нас
закоханий як ми
ми
І ти знаєш, що у тебе є я
І будучи одним із них, ми продовжимо
Це все, що я хотів почути
закоханий як ми
І бути одним
ніхто ніколи не знайде
закоханий як ми
закоханий як ми
ми
Неподільна все більше і більше
Це ми
закоханий як ми
закоханий як ми
Як нас