Переклад тексту пісні Anche se non mi vuoi - Laura Pausini

Anche se non mi vuoi (оригінал)

Non riusciamo a stare soli mai
per parlare fra noi di noi
e' un mese ormai che non mi abbracci piu'
anche questo pero', sei tu
perche'
perche'
vuoi rovinare tutto cosi'
con te
solo con te
respiro fino in fondo
amore non mi arrendo
anche se non mi vuoi
tu non mi perderai
so perdonarti
le cose che non mi dai
io credo in noi
anche se non mi vuoi
cos’e' che ti allontana via da me
e la tua gelosia dov’e'
le tue bugie non le sopporto piu'
ma anche questo pero'
sei tu
perche'
perche'
vuoi cancellare tutto cosi'
per te
solo per te
amore non mi arrendo
anche se non mi vuoi
ti rinnamorerai
so perdonarti
le cose che non mi fai
io credo in noi
e' un momento
presto passera'
cambiera'
i brividi che non mi dai
io credo in noi
anche se non mi vuoi

Anche se non mi vuoi (переклад)

Ми ніколи не можемо бути самотніми
щоб говорити один з одним про нас
Ти вже місяць не обіймаєш мене
але це теж ти
оскільки'
оскільки'
ти хочеш все так зіпсувати
з тобою
тільки з тобою
Я дихаю весь шлях
люблю я не здаюся
навіть якщо ти мене не хочеш
ти мене не втратиш
Я можу тобі пробачити
речі, які ти мені не даєш
я вірю в нас
навіть якщо ти мене не хочеш
що це забирає тебе від мене
а де твоя ревнощі
Я більше не можу терпіти твою брехню
але навіть це
це ти
оскільки'
оскільки'
ви хочете видалити все, як це
для вас
Тільки для тебе
люблю я не здаюся
навіть якщо ти мене не хочеш
ти знову закохаєшся
Я можу тобі пробачити
те, що ти мені не робиш
я вірю в нас
це мить
скоро це пройде
зміниться'
озноб, якого ти мені не даєш
я вірю в нас
навіть якщо ти мене не хочеш