
Дата випуску: 07.11.2019
Мова пісні: Іспанська
Amores extraños (Nueva versión 2013)(оригінал) |
Ya sabía que no llegaría |
Ya sabía que era una mentira |
Cuanto tiempo que por él perdí |
Que promesa rota sin cumplir |
Son amores problemáticos |
Como tú, como yo |
Es la espera en un teléfono |
La aventura de lo ilógico |
La locura de lo mágico |
Un veneno sin antídoto |
La amargura de lo efímero |
Porque él se marchó |
Amores, tan extraños que te hacen cínica |
Te hacen sonreír entre lágrimas |
Cuantas páginas hipotéticas |
Para no escribir las auténticas |
Son amores que sólo a nuestra edad |
Se confunden en nuestros espíritus |
Te interrogan y nunca te dejan ver |
Si serán amor o placer |
Y cuantas noches lloraré por él |
Cuantas veces volverá a leer |
Aquellas cartas que yo recibía |
Cuando mis penas eran alegrías |
Son amores esporádicos |
Pero en ti quedarán |
Amores, tan extraños que vienen y se van |
Que en tu corazón sobrevivirán |
Son historias que siempre contarás |
Sin saber si son de verdad |
Son amores frágiles |
Prisioneros, cómplices |
Son amores problemáticos |
Como tú, como yo |
Son amores, frágiles |
Prisioneros, cómplices |
Tan extraños que viven negándose |
Escondiéndose de los dos |
Ya sabia que no llegaría |
Esta vez me lo prometerá |
Tengo ganas de un amor sincero |
Ya sin él… |
(переклад) |
Я вже знав, що не прийде |
Я вже знав, що це брехня |
Скільки часу я втратив для нього |
Яка невиконана обіцянка |
Вони проблемні кохання |
як ти, як я |
Це очікування по телефону |
Пригода нелогічного |
Божевілля магії |
Отрута без протиотрути |
Гіркота ефемерного |
бо він пішов |
Кохання, такі дивні, що роблять вас цинічними |
Вони змушують посміхатися крізь сльози |
Скільки гіпотетичних сторінок |
Щоб не писати справжніх |
Вони такі кохання тільки в нашому віці |
Вони плутаються в нашому духі |
Вони допитують вас і ніколи не дають побачити |
Якщо вони будуть любов або задоволення |
А скільки ночей буду плакати за ним |
Скільки разів ти будеш читати |
Ті листи, які я отримав |
Коли мої печалі були радістю |
Вони спорадичні кохання |
Але в тобі вони залишаться |
Кохання, такі дивні, що вони приходять і йдуть |
Щоб у вашому серці вони вижили |
Це історії, які ви завжди будете розповідати |
Не знаючи, чи вони справжні |
Вони тендітні кохання |
В'язні, спільники |
Вони проблемні кохання |
як ти, як я |
Вони люблять, тендітні |
В'язні, спільники |
Так дивно, що вони живуть заперечуючи |
Ховатись від обох |
Я вже знав, що воно не прийде |
Цього разу він мені пообіцяє |
Я хочу щирого кохання |
Тепер без нього... |
Назва | Рік |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |