Переклад тексту пісні Alzando nuestros brazos - Laura Pausini

Alzando nuestros brazos - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alzando nuestros brazos, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 10.11.2008
Мова пісні: Іспанська

Alzando nuestros brazos

(оригінал)
En junio si, verás nevar
Sabiendo como imaginar
Si sobre un árbol vives tú
Hecho de caucho nada más
Siente el aire en la mañana
Parece incienso, nos cubrirá
Y tú eres ese niño
Que persigue una libélula
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
Un derecho natural para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un aire nuevo
El instinto que no se nos va
La exigencia que ahora siento
Y que grita ya
Es libertad
También en junio es navidad
Con desearlo lo será
Si me dejas que te embarque
Por las olas de un inmenso mar
Contra aquellos que nos juzgan
Sin palabras ni la música
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
El derecho de soñar para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un viento nuevo
Una nueva posibilidad
La exigencia de encontrar una revancha más
Que grita ya
Abrázala
Para encontrar
La alternativa sola y única
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Alzándonos
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Abrázala para encontrar
La alternativa sola y única
Única libertad
(переклад)
У червні так, ви побачите сніг
знаючи, як уявити
Якщо ти живеш на дереві
Зроблено з гуми нічого іншого
Відчуйте вранці повітря
Схоже на ладан, нас покриє
а ти та дитина
Це переслідує бабку
Піднявши руки до неба
як символ свободи
Природне право для людства
Відчути на своєму обличчі нове повітря
Інстинкт, який нас не покидає
Попит, який я зараз відчуваю
а що зараз кричить
це свобода
Також у червні Різдво
При бажанні буде
Якщо ви дозволите мені відправити вас
По хвилях величезного моря
Проти тих, хто судить нас
Без слів і музики
Піднявши руки до неба
як символ свободи
Право на мрію для людства
Відчувши в своєму обличчі новий вітер
нова можливість
Вимога знайти ще один реванш
хто зараз кричить
Обійми її
Знайти
Єдина і єдина альтернатива
Обійми її
це свобода
Вся суть і геніальність
піднімаючи нас
Обійми її
це свобода
Вся суть і геніальність
обійми його, щоб знайти
Єдина і єдина альтернатива
тільки свобода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini