Переклад тексту пісні Agora não - Laura Pausini

Agora não - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agora não , виконавця -Laura Pausini
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Agora não (оригінал)Agora não (переклад)
Talvez bastava respirar Можливо, просто дихати
Somente respirar um pouco Просто подихайте трохи
Recuperar cada batida em mim, Відновити в мені кожен удар,
Sem buscar um momento para ir embora, Не шукаючи ні хвилини, щоб піти,
Não vá embora! Не йди!
Porque eu não тому що я ні
Posso me acostumar Я можу звикнути
A dezembro sem você Грудень без тебе
Quem fica aqui хто залишається тут
Espera o impossível sim! Чекайте неможливого так!
Agora não Не зараз
Não há Немає
O tempo pra explicar Час пояснювати
E perguntar se І запитай, якщо
Te dei bastante amor Я дав тобі багато любові
Eu estou aqui я тут
Queria falar agora, agora Я хотів говорити зараз, зараз
Porque se deixam entre os dentes Бо вони залишилися між зубами
As coisas importantes Важливі речі
Tantas palavras стільки слів
Que não usamos mais що ми більше не використовуємо
Mergulho fundo nessa dor Я глибоко поринаю в цей біль
Pra que possam sair щоб вони могли піти
Depois voltar aqui тоді повертайся сюди
Uma a uma aqui Один за одним тут
Pode sentir… pesam depois pousarão pra sempre entre nós Ви можете відчути... вони зважуються пізніше, вони назавжди приземляться між нами
Eu sem você Я без тебе
Não sei como repetir Я не знаю, як повторити
Não consigo mais dizer Я більше не можу сказати
Agora não Не зараз
Chovem tantas lembranças Йде дощ стільки спогадів
E eu faria І я б
Mais Більше
Que ter uma esperança які мають надію
Como queria Як я хотів
Poder falar agora, agora Може говорити зараз, зараз
Agora não Не зараз
Não há Немає
Mais tempo pra explicar більше часу для пояснення
Eu também tinha У мене також було
Eu я
Mil coisas pra esperar Тисяча речей, яких можна очікувати
E frente a mim І переді мною
Mil coisas pra fazer junto a você Тисяча справ, які можна зробити разом з вами
Talvez me baste respirar Можливо, мені достатньо дихати
Somente respirar um pouco Просто подихайте трохи
Hoje é tarde сьогодні пізно
Mas agora nãoАле не зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: