Переклад тексту пісні A ella le debo mi amor - Laura Pausini

A ella le debo mi amor - Laura Pausini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A ella le debo mi amor, виконавця - Laura Pausini.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Іспанська

A ella le debo mi amor

(оригінал)
Ella es la esencia más pura
Es la ausencia que abruma
Si no está junto a mí
Ella cuando juega me calma
Cuando llora me habla
Hoy le debo mi amor
Ella Navidad verdadera
Mi primer gran regalo
El final de mi espera
Y ya se cierran sus ojitos
Nanita nana e…
A ella le debo mi amor
Es mi vida un solo canto
Por las calles del mundo
Y por muy grande que sea
Todo el azul del cielo
Crece en su corazón
Nanita nana…
Ella me recuerda a mi madre
Con sus gestos sinceros
Y sus cambios de humor
Ella me acompaña y me escucha
Suele siempre imitarme
Y le encanta volar
Y ya nos vamos a otro cielo
Nanita nana e…
A ella le debo mi amor
Es mi vida un solo canto
Por las calles del mundo
Y por muy grande que sea
Todo el azul del cielo
Crece en su corazón
Ella es el regalo más grande
Que me ha dado su padre
Al que debemos el amor
(переклад)
Вона - найчистіша сутність
Саме відсутність переповнює
Якщо тебе не буде поруч зі мною
Коли вона грає, вона мене заспокоює
Коли він плаче, він розмовляє зі мною
Сьогодні я зобов'язаний тобі своєю любов'ю
вона справжнє Різдво
мій перший великий подарунок
Кінець мого очікування
А їхні очі вже заплющені
нана нана е...
Я зобов'язаний їй своєю любов'ю
Моє життя - єдина пісня
вулицями світу
І неважливо, наскільки великий
Все блакитне небо
росте у вашому серці
Наніта Нана…
вона нагадує мені мою маму
Своїми щирими жестами
І твій настрій змінюється
Вона мене супроводжує і слухає
завжди наслідуй мене
І він любить літати
А зараз ми йдемо на інше небо
нана нана е...
Я зобов'язаний їй своєю любов'ю
Моє життя - єдина пісня
вулицями світу
І неважливо, наскільки великий
Все блакитне небо
росте у вашому серці
Вона - найбільший дар
Що дав мені твій батько?
кому ми зобов’язані любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексти пісень виконавця: Laura Pausini