Переклад тексту пісні Giddy On Up - Laura Bell Bundy

Giddy On Up (оригінал)

Baby where you been?
It’s half past ten
Oh, look you’re late again
Busy day, got a lot on your mind?
You should hear about mine
A tall drink of water and a pretty little thing
Were kissing on the corner in the pouring rain
Turned my head to get a better view
Oh Lord help me, it was you
Didn’t love me
I ain’t no fool
Didn’t love me
No, no, no, no
Love, love you let me down
Making this too easy
Love, love you let me down
Think you should be leaving
Love, love you let me down, let me down
No, you won’t string me along
You better be moving on
Giddy on up and giddy on out
Oh I ain’t finished
Sit back down
Been acting pretty strange, didn’t want to talk
Mmm, there’s a pep in your walk
Smiling a lot when you look at your phone
There’s a change in your tone
I’ve been through your pockets and smelled your shirts
I don’t wear Bath and Body Works
Should’ve seen the signs you were sneakin' around
She must be the number on the napkin I found
Didn’t love me
I ain’t no fool
Didn’t love me
No, no, no, no
Love, love you let me down
Making this too easy
Love, love you let me down
Think you should be leaving
Love, love you let me down, let me down
No, you won’t string me along
You better be moving on
Giddy on up and giddy on out
Oh let me tell you
I guess you could say that I was blind
I was blinded by my love
I did everything for you
And now push has come to shove
So let’s call the spade a spade
Was it worth the price you paid?
Now I am done, I’m a lucky one
And you can sleep in the bed you’ve made
Didn’t love me
I ain’t no fool
Didn’t love me
No, no, no, no
Love, love you let me down
You’re making this too easy
Love, love you let me down
Think you should be leaving
Love, love you let me down, let me down
No, you won’t string me along
Love, love you let me down
Making this too easy
Love, love you let me down
Think you should be leaving
Love, love you let me down, let me down
You won’t string me along
You better be moving on
Giddy on up and giddy on out

(переклад)

Крихітко, де ти був?
Пів на одинадцяту
Ой, ти знову запізнився
Напружений день, у вас багато на думці?
Ви повинні почути про мене
Високий стакан води та гарненька річ
Цілувалися на розі під проливним дощем
Повернув голову, щоб краще бачити
Господи, допоможи мені, це був ти
Не любив мене
Я не дурень
Не любив мене
Ні, ні, ні, ні
Люблю, люблю, ти підвів мене
Зробити це надто легко
Люблю, люблю, ти підвів мене
Думаю, тобі варто піти
Любов, любов, ти мене підвів, підвів
Ні, ти мене не зв’яжеш
Тобі краще рухатися далі
Запаморочливий на підйомі і запаморочення на виході
О, я ще не закінчив
Сядьте назад
Поводився досить дивно, не хотів розмовляти
Ммм, у вашій ходьбі є бадьорість
Багато посміхаєшся, коли дивишся на свій телефон
Є зміна у вашому тоні
Я перерив ваші кишені і понюхав ваші сорочки
Я не ношу Bath and Body Works
Треба було бачити знаки про те, що ти крадешся
Мабуть, це номер на серветці, яку я знайшов
Не любив мене
Я не дурень
Не любив мене
Ні, ні, ні, ні
Люблю, люблю, ти підвів мене
Зробити це надто легко
Люблю, люблю, ти підвів мене
Думаю, тобі варто піти
Любов, любов, ти мене підвів, підвів
Ні, ти мене не зв’яжеш
Тобі краще рухатися далі
Запаморочливий на підйомі і запаморочення на виході
О, дозвольте мені сказати вам
Я можу сказати, що я був сліпим
Я був засліплений своїм коханням
Я все зробив для вас
І тепер поштовх прийшов до штовху
Тож давайте називати речі своїми іменами
Чи варте це тієї ціни, яку ви заплатили?
Тепер я закінчив, мені пощастило
І ви можете спати в ліжку, яке ви зробили
Не любив мене
Я не дурень
Не любив мене
Ні, ні, ні, ні
Люблю, люблю, ти підвів мене
Ви робите це надто легким
Люблю, люблю, ти підвів мене
Думаю, тобі варто піти
Любов, любов, ти мене підвів, підвів
Ні, ти мене не зв’яжеш
Люблю, люблю, ти підвів мене
Зробити це надто легко
Люблю, люблю, ти підвів мене
Думаю, тобі варто піти
Любов, любов, ти мене підвів, підвів
Ти мене не зв’яжеш
Тобі краще рухатися далі
Запаморочливий на підйомі і запаморочення на виході