| Curse The Bed (оригінал) | Curse The Bed (переклад) |
|---|---|
| I moved the mattress | Я переставив матрац |
| To the middle of the floor | До середини підлоги |
| Can’t sleep a wink | Не можу заснути |
| Where love was made before | Де раніше закохалися |
| Took the hammer to the frame | Доставив молоток до рами |
| As it broke down, I did the same | Коли він зламався, я зробив те ж саме |
| All the memories, all the blame | Всі спогади, вся вина |
| In the middle of the room and in my way | Посеред кімнати і на моєму шляху |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
| Pour on some gasoline | Налийте трохи бензину |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
| Throw a match on all our dreams | Киньте сірник у всі наші мрії |
| Burn it to the ground | Спаліть дотла |
| Where you laid me down | Де ти мене поклав |
| I could curse the moon, curse your love | Я міг би прокляти місяць, прокляти твою любов |
| Curse your name but instead I curse the bed | Проклинаю своє ім’я, але натомість я проклинаю ліжко |
| I took a shower | Я прийняв душ |
| Put on a long white dress | Одягніть довгу білу сукню |
| Danced for hours | Танцювали годинами |
| Around the flames, around the mess | Навколо полум’я, навколо безлад |
| Poured some champagne, made a toast | Налив шампанського, зробив тост |
| Said goodbye to all my ghosts | Попрощався з усіма моїми привидами |
| But all that metal, all that steel | Але весь той метал, вся ця сталь |
| Are like your words that I still feel | Схожі на твої слова, які я досі відчуваю |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
| Pour on more gasoline | Налийте більше бензину |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
| Throw a match on all our dreams | Киньте сірник у всі наші мрії |
| Burn it to the ground | Спаліть дотла |
| Where you laid me down | Де ти мене поклав |
| I could curse the moon, curse your love | Я міг би прокляти місяць, прокляти твою любов |
| Curse your name but instead I curse the bed | Проклинаю своє ім’я, але натомість я проклинаю ліжко |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
| Burn it to the ground | Спаліть дотла |
| Where you laid me down | Де ти мене поклав |
| I could curse the moon, curse your love | Я міг би прокляти місяць, прокляти твою любов |
| Curse your name but instead I curse the bed | Проклинаю своє ім’я, але натомість я проклинаю ліжко |
| I curse the bed | Я проклинаю ліжко |
Переклад тексту пісні Curse The Bed - Laura Bell Bundy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curse The Bed , виконавця -Laura Bell Bundy
Пісня з альбому: Achin' And Shakin'
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |