Переклад тексту пісні Улетай со мной - Лариса Черникова

Улетай со мной (оригінал)

Улетай со мной, там, где будем танцевать с луной
Там, где будем видеть небо со тканое из цветов из луны и песен
Ты запомни всё, что увидишь, что услышишь там
И сплети из нити света одеяние души тонкое как время.
Припев:
Ветер мысли в косу заплетает
Как дыхание земли что каждой ночью улетает
На луну и дарит наши сны.
Этот мир в тебе, этот мир звучит в твоей душе
Через время, расстояния ты услышишь тот мотив песню твоей силы
Улетай со мной, там, где будем танцевать с луной
Там, где будем видеть небо со тканое из цветов из луны и песен.
Припев.

(переклад)

Відлітай зі мною, там, де будемо танцювати з місяцем
Там, де будемо бачити небо зі ткане з квітів із місяця та пісень
Ти запам'ятай все, що побачиш, що почуєш там
І сплети з нитки світла вбрання душі тонке як час.
Приспів:
Вітер думки в косу заплітає
Як дихання землі що кожної ночі відлітає
На місяць і дарує наші сни.
Цей світ у тебе, цей світ звучить у твоїй душі
Через час, відстані ти почуєш той мотив пісню твоєї сили
Відлітай зі мною, там, де будемо танцювати з місяцем
Там, де будемо бачити небо зі ткане з квітів з місяця і пісень.
Приспів.