Переклад тексту пісні Розовые очки (Ты не приходи) - Лариса Черникова

Розовые очки (Ты не приходи) (оригінал)

Образ твой небесный я не нашла
Все поля и горы я обошла
Все моря и реки я оплыла
Образ я твой не нашла
Я тебя узнала и поняла
Как же я страдала, ла-ла-ла-ла
Круг тебе спасательный отдала
О тебе я думала
Ты не приходи отраженьем звезд
Ты не разбуди миражом из грез
Ты не приходи, ты не разбуди
Ты не приходи, ты не приходи
Если ты придешь и разбудишь вдруг
Не спасет спасательный тебя круг
Так что ты меня лучше не буди
И не приходи
Пели песни птички и сверчки
Ты надел мне розовые очки
И со мной ты ласковым, нежным был
А потом очки разбил
Ты не приходи отраженьем звезд

Розовые очки (Ты не приходи) (переклад)

Образ твой небесный я не нашла
Все поля і гори я обошла
Все моря і реки я оплила
Образ я твой не нашла
Я тебе узнала і поняла
Как же я страдала, ла-ла-ла-ла
Круг тебе спасательный отдала
О тебе я думала
Ти не приходиш відраженьем зірок
Ти не розбуди миражом із грезь
Ти не приходи, ти не розбуди
Ти не приходи, ти не приходи
Если ты придешь и разбудишь вдруг
Не спасет спасательный тебя круг
Так що ти мене краще не буди
И не приходи
Пелі пісні птички і сверчки
Ты надел мне розовые очки
И со мной ты ласковым, нежным был
А потом очки розбил
Ти не приходиш відраженьем зірок