Переклад тексту пісні Я лечу высоко - Лариса Черникова

Я лечу высоко (оригінал)

Я не хочу верить и ждать больше играть в любовь
Можешь опять всё снова начать, но только не со мной
я зачеркну своей рукой твои песни и слова
Чтобы я справится с собой сама смогла.
Я лечу высоко, не достать меня руками
Я теперь далеко рядом с ветром, облаками
Я лечу высоко, не вернуть меня словами
Мне теперь так легко, до свидания, до свидания.
Ты обещал тысячи звёзд, а принёс печаль
То, что у нас было всерьёз мне теперь не жаль
Кто-то другой подарит мне звёзды и цветы
Кто-то другой придёт во сне, но уже не ты.

(переклад)

Я не хочу вірити і чекати більше грати в любов
Можеш знову все знову почати, але тільки не зі мною
я закреслю своєю рукою твої пісні і слова
Щоб я впоратися з собою сама змогла.
Я лікую високо, не дістати мене руками
Я тепер далеко поряд з вітром, хмарами
Я лікую високо, не повернути мене словами
Мені тепер так легко, до побачення, до побачення.
Ти обіцяв тисячі зірок, а приніс смуток
Те, що у нас було всерйоз мені тепер не жаль
Хтось інший подарує мені зірки та квіти
Хтось інший прийде у сні, але вже не ти.