Переклад тексту пісні Ночь – моя дорога - Лариса Черникова

Ночь – моя дорога (оригінал)

Я знаю что вовсе не святая
И вслед за птичьей стаей мне больше не летать
Так странно, свободно и желанно
Пусть будет ночь туманна, но я не стану ждать.
Припев:
Ночь — моя дорога, ночь — мои глаза
Заведёт туда ответа нет откуда
Ночь — моя дорога, новая звезда
Обещай немного, обещай мне утро.
Открыла я дверь свою, открыла
Ещё тебя любила, ещё тебя ждала
Я знаю что вовсе не святая и будет ночь другая,
Но эта ночь моя.
Припев.

Ночь – моя дорога (переклад)

Я знаю що зовсім не свята
І слідом за пташиною зграєю мені більше не літати
Так дивно, вільно і бажано
Нехай буде ніч туманна, але не стану чекати.
Приспів:
Ніч — моя дорога, ніч — мої очі
Заведе туди відповіді звідки
Ніч — моя дорога, нова зірка
Обіцяй трохи, обіцяй мені ранок.
Відчинила я двері свої, відчинила
Ще тебе любила, ще на тебе чекала
Я знаю що зовсім не свята і буде ніч інша,
Але ця ніч моя.
Приспів.