Переклад тексту пісні Ненаглядный - Лариса Черникова

Ненаглядный - Лариса Черникова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ненаглядный, виконавця - Лариса Черникова. Пісня з альбому О любви не тая, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.02.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Ненаглядный

(оригінал)
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Я знаю что слова порой о любви не расскажут нам,
Но знаешь, я-б смогла, потому что хочу, чтоб знал.
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Для меня ты — всё и нет никаких проблем
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Но ты молчишь опять…
Я знаю что слова сжигают и строят мосты за нас мосты,
Но знаешь, я права, потому-что скажу что ты.
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Но ты молчишь опять…
Я знаю что слова, порой причиняют нам только боль,
Но знаешь, я права потому-что хочу быть с тобой.
Ты для меня ненаглядный…
Ты для меня ненаглядный…
Припев:
Ты для меня ненаглядный
Для меня ты — всё и нет никаких проблем
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Ты для меня ненаглядный
Ты молчишь опять, а мне хочется сказать
Нежный, надёжный, понятный
Наверно я тебя люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
(переклад)
Ти для мене ненаглядний…
Ти для мене ненаглядний…
Ти для мене ненаглядний
Ти молчиш знову, а мені хочеться сказати
Ніжний, надійний, зрозумілий
Напевно я тебе люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Я знаю, що слова часом про кохання не розкажуть нам,
Але знаєш, я б змогла, бо хочу, щоб знав.
Приспів:
Ти для мене ненаглядний
Для мене ти — все і немає жодних проблем
Ніжний, надійний, зрозумілий
Напевно я тебе люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Але ти мовчиш знову...
Я знаю що слова спалюють і будують мости за нас мости,
Але знаєш, я права, бо скажу що ти.
Приспів:
Ти для мене ненаглядний
Ти молчиш знову, а мені хочеться сказати
Ніжний, надійний, зрозумілий
Напевно я тебе люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Але ти мовчиш знову...
Я знаю що слова, часом завдають нам тільки біль,
Але знаєш, я права тому, що хочу бути з тобою.
Ти для мене ненаглядний…
Ти для мене ненаглядний…
Приспів:
Ти для мене ненаглядний
Для мене ти — все і немає жодних проблем
Ніжний, надійний, зрозумілий
Напевно я тебе люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Ти для мене ненаглядний
Ти молчиш знову, а мені хочеться сказати
Ніжний, надійний, зрозумілий
Напевно я тебе люблю, тю-тю-тю-рю-рю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Влюблённый самолёт 2017
Рука в руке 2017
Розовые очки (Ты не приходи) 2017
Вспоминать и не надо 2017
Одинокий волк (Дубль №1) 2017
Да ты не смейся 2017
Тайна 2017
Я Шура, ребёнок нежный 2017
А мне мама... 2013
Я лечу высоко 2017
Засыпай солнышко 2017
О, боже мой 2017
Подари мне ночь 2017
Музыка дождя 2017
Всего один глоток 2017
Мысли-птицы 2017
Найди меня в радуге дня 2017
Осенний ветер 2017
Сама себе придумала... 2017
Я не помню, я не знаю 2017

Тексти пісень виконавця: Лариса Черникова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Akhire Cidro 2021
Evil Hearted You ft. The Yardbirds 2023
ICB Cartel 2022
I Left My Heart In San Francisco 2021
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019