Переклад тексту пісні Мой малыш - Лариса Черникова

Мой малыш (оригінал)

Эту песню как ребёнку мне пропела когда-то капель
И я знала что когда-то я спою её только тебе.
Припев:
Сплетение наших судеб пытались разрушить люди,
Но каждый-каждый день приходит и я говорю:
«Мой малыш, я тебя так люблю».
Эта песня очень просто соберёт в твоём сердце все звёзды
Пусть мечты все станут явью, а любовь пусть тебя охранит.
Припев.
Эта нить от сердца до сердца
Одиноким сердца помогает согреться.
Припев.
Этой песне быть любовью лучший день быть мой рядом с тобою
Каждый день мою говорю я: «Мой малыш, я тебя так люблю, так люблю».

Мой малыш (переклад)

Цю пісню як дитині мені проспівала колись крапель
І я знала що колись я співаю її тільки тобі.
Приспів:
Сплетіння наших доль намагалися зруйнувати люди,
Але кожний-кожний день приходить і я кажу:
«Мій малюк, я тебе так люблю».
Ця пісня дуже просто збере у твоєму серці всі зірки
Нехай мрії всі стануть дійсністю, а любов хай тебе охоронить.
Приспів.
Ця нитка від серця до серця
Самотнім серце допомагає зігрітися.
Приспів.
Цієї пісні бути коханням найкращий день бути мій поряд з тобою
Щодня я кажу: «Мій малюк, я тебе так люблю, так люблю».