Переклад тексту пісні Эта истина – любовь - Лариса Черникова

Эта истина – любовь (оригінал)

День и ночь едины в этом цикле времен
И время совершает тоже свой вечный круг
Что всегда так манит за собой
Ищет и ждет его любой
И эта истина — любовь
Сколько долгих лет пройдет и вспомнишь ты о ней
Любовь все равно найдет тебя, где ты не бывал
Почему она сильней всего
Что ключ от сердца твоего
Она нашла давным-давно
Эта истина — любовь
Это счастье быть с тобой
И день и ночь любви дарю
И просто я тебя люблю
Истина всегда одна на все времена
Кто любит, тот и будет сам любимым тогда
Что доверчивей и всех добрей
Радостней и всех грустней
Откровенней и честней
Эта истина — любовь
Это счастье быть с тобой
И день и ночь любви дарю
И просто я тебя люблю
Я люблю
Эта истина — любовь
Это счастье быть с тобой
И день и ночь любви дарю
И просто я тебя люблю
Я люблю
Тебя люблю
Я люблю

(переклад)

День і ніч єдині в цьому циклі часів
І час робить теж своє вічне коло
Що завжди так манить за собою
Шукає і жде його будь-який
І ця істина — кохання
Скільки довгих років пройде і згадаєш ти про неї
Кохання все одно знайде тебе, де ти не бував
Чому вона найсильніша
Що ключ від серця твого
Вона знайшла давним-давно
Ця істина — кохання
Це щастя бути з тобою
І день і ніч любові дарую
І просто я тебе люблю
Істина завжди одна на всі часи
Хто любить, той і буде сам улюбленим тоді
Що довірливіше і всіх добрих
Радісніше і всіх сумних
Відвертішою та чеснішою
Ця істина — кохання
Це щастя бути з тобою
І день і ніч любові дарую
І просто я тебе люблю
Я люблю
Ця істина — кохання
Це щастя бути з тобою
І день і ніч любові дарую
І просто я тебе люблю
Я люблю
Тебе люблю
Я люблю