Переклад тексту пісні The Night of Dreams - Labÿrinth

The Night of Dreams (оригінал)

Close your eyes, can you see?
It’s the land of Secret Dreams Take my hands
Follow me where Time escapes from Reality
Can you feel the loneliness burning in my heart?
I would need an Angel to teach me again to fly
Fly to me and save me
Heal my broken wings
Close your eyes and kiss me
'cause tonight
It’s The night of Dreams
And your crystal — eyes could drive me to the light
It’s The night of Dreams
And I can finally dream to fly
Higher, till the sky
Every day and every night I look up for your eyes
Rain is falling from the sky like tears and I don’t like
Fly to me and save me
Heal my broken wings
Close your eyes and kiss me
'cause tonight
It’s The night of Dreams
And your crystal — eyes could drive me to the light
It’s The night of Dreams
And I can finally dream to fly
Higher, till the sky
Now I wonder what I would ever have been
If I had never met you
Stars in the sky are shining as never before
Now I can answer, I know («What is Love?»)
Fly to me
It’s the night

The Night of Dreams (переклад)

Закрийте очі, бачите?
Це країна таємних мрій. Візьми мої за руки
Слідуйте за мною там, де час втече від реальності
Ти відчуваєш, як самотність палає в моєму серці?
Мені потрібен Ангел, щоб навчив мене знову літати
Летіть до мене і врятуйте мене
Зціли мої зламані крила
Закрийте очі і поцілуйте мене
бо сьогодні ввечері
Це ніч снів
І твій кришталь — очі могли б підвести мене до світла
Це ніч снів
І я нарешті можу мріяти літати
Вище, до самого неба
Кожен день і кожну ніч я шукаю твої очі
Дощ падає з неба, як сльози, і я не люблю
Летіть до мене і врятуйте мене
Зціли мої зламані крила
Закрийте очі і поцілуйте мене
бо сьогодні ввечері
Це ніч снів
І твій кришталь — очі могли б підвести мене до світла
Це ніч снів
І я нарешті можу мріяти літати
Вище, до самого неба
Тепер мені цікаво, ким би я колись був
Якби я ніколи не зустрічав тебе
Зірки на небі сяють як ніколи
Тепер я можу відповісти, я знаю («Що таке любов?»)
Лети до мене
Це ніч