Переклад тексту пісні Die for Freedom - Labÿrinth

Die for Freedom - Labÿrinth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die for Freedom, виконавця - Labÿrinth. Пісня з альбому Return to Heaven Denied, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 08.07.2013
Лейбл звукозапису: Discoteca Pick Up
Мова пісні: Англійська

Die for Freedom

(оригінал)
I hear their voices calling
I feel their eyes watching me
Nothing but few words to say
Mercy’s not the one I’ll pray
I won’t be their slave … no more …
Tonight we’ll pay out lust for freedom
D’you see my eyes?
They’re bold and proud 'cause I don’t fear the price
Die for freedom — that’s the price we will pay
Die for freedom — am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom
My dreams are falling down
Now I understand what it means …
Masters call, I have to go
Should I follow what they said?
Tell me now: is there a reason why?
Tonight we’ll pay out lust for freedom
D’you see my eyes?
They’re bold and proud 'cause I don’t fear the price
Die for freedom — that’s the price we will pay
Die for freedom — am I dying in vain?
We faced the Masters (higher of Sins)
Die for freedom
Tonight we’ll pay our lust for freedom …
Die for freedom
(переклад)
Я чую їхні голоси
Я відчуваю, як їхні очі спостерігають за мною
Не можна сказати нічого, крім кількох слів
Милосердя — не та, про яку я буду молитися
Я не буду їх рабом… більше…
Сьогодні ввечері ми розплатимося за жагу до свободи
Ти бачиш мої очі?
Вони сміливі й горді, бо я не боюся ціни
Померти за свободу — це ціна, яку ми заплатимо
Помри за свободу — я вмираю марно?
Ми зіткнулися з Учителями (вищим із гріхів)
Померти за свободу
Мої мрії падають
Тепер я розумію, що це означає…
Майстри дзвонять, я мушу йти
Чи повинен я слідувати тому, що вони сказали?
Скажіть мені зараз: чи є причина?
Сьогодні ввечері ми розплатимося за жагу до свободи
Ти бачиш мої очі?
Вони сміливі й горді, бо я не боюся ціни
Померти за свободу — це ціна, яку ми заплатимо
Помри за свободу — я вмираю марно?
Ми зіткнулися з Учителями (вищим із гріхів)
Померти за свободу
Сьогодні ввечері ми заплатимо своєю жагою свободи…
Померти за свободу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonlight 2013
Falling Rain 2013
The Night of Dreams 2013
Lady Lost in Time 2013
Love 2014
New Horizons 2013
Heaven Denied 2013
Thunder 2013
State of Grace 2013
Time After Time 2013
A Midnight Autumn's Dream 2010
A New Dream 2017
In the Shade 2014
Behind the Mask 2014
Rage of the King 2014
Save Me 2014
A Chance 2010
The Shooting Star 2010
I Feel You 2014
Touch the Rainbow 2014

Тексти пісень виконавця: Labÿrinth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Revolt 2021
Gente do Morro ft. Vinícius de Moraes 2020
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017