Переклад тексту пісні A New Dream - Labÿrinth

A New Dream (оригінал)

All around things are changing
For everyone of us
I feel the need to rest my heart and mind
Go, if you wanna go
And never look back in anger
But if you wanna stay
Measure all your words, you don’t have to complain
Sooner or later
It’ll be your turn again
Are you experienced to hold the reins?
Don’t be afraid today
Do not be scared to change
The road you’re on
No!
maybe you don’t know
Our brain is infected
Stop look into my eyes
And tell me where we went wrong
Once and for all
Sooner or later
It’ll be your turn again
Are you experienced to keep the route?
Don’t be afraid today
Do not be scared to change
The road you’re on
Don’t be afraid today
Do not be scared to change
The road you’re on
Don’t be afraid today
The sands are flowing
And a new dream will come
For each one of us

(переклад)

Все навколо змінюється
Для кожного з нас
Я відчуваю потребу відпочити серцю та розуму
Іди, якщо хочеш
І ніколи не озирайтеся назад у гніві
Але якщо ви хочете залишитися
Виміряйте всі свої слова, вам не потрібно скаржитися
Рано чи пізно
Знову настане ваша черга
Чи маєте ви досвід тримати кермо?
Не бійтеся сьогодні
Не бійтеся змінюватися
Дорога, на якій ти йдеш
Ні!
можливо ти не знаєш
Наш мозок заражений
Перестань дивитися мені в очі
І скажіть мені, де ми помилилися
Раз і назавжди
Рано чи пізно
Знову настане ваша черга
Чи маєте ви досвід у дотриманні маршруту?
Не бійтеся сьогодні
Не бійтеся змінюватися
Дорога, на якій ти йдеш
Не бійтеся сьогодні
Не бійтеся змінюватися
Дорога, на якій ти йдеш
Не бійтеся сьогодні
Піски течуть
І прийде нова мрія
Для кожного з нас