Переклад тексту пісні The Morning's Call - Labÿrinth

The Morning's Call (оригінал)

Every night comes to an end
And the dark must make way to the incoming light
For how magic was this dream
A new dawn comes in place of the night
Look at the rising sun
It’s calling sleepers to wake
Black is turning into blue
Blue will turn then into black in this turnabout
It’s time to go, pale moon
The sunlight claims for its time
When the sun rises up
It’s time to awake
And leave your dreams with the dying night
Stand up and live
Walk in the new dawn and hear the morning’s call
Turn your head in bed
And be ready to leave the lands of fantasy
Time to go back to reality
But I’ll live on inside your mind
Look at the rising sun
It’s calling sleepers to wake
When the sun rises up
It’s time to awake
And leave your dreams with the dying night
Stand up and live
Walk in the new dawn and hear the morning’s call
When the sun rises up
It’s time to awake
And leave your dreams with the dying night
Stand up and live
Walk in the new dawn and hear the morning’s call

The Morning's Call (переклад)

Кожна ніч закінчується
І темрява має зробити дорогу вхідному світлу
Яким чарівним був цей сон
На місце ночі приходить новий світанок
Подивіться на сонце, що сходить
Це закликає сплячих прокинутися
Чорний переходить у синій
У цьому повороті синій потім перетвориться на чорний
Пора йти, блідий місяць
Сонячне світло претендує на свій час
Коли сонце сходить
Настав час прокинутися
І покинь свої сни з передсмертною ніччю
Встаньте і живіть
Увійдіть у новий світанок і почуйте ранковий дзвінок
Поверніть голову в ліжку
І будьте готові покинути країни фантазії
Час повертатися в реальність
Але я житиму у вашому розумі
Подивіться на сонце, що сходить
Це закликає сплячих прокинутися
Коли сонце сходить
Настав час прокинутися
І покинь свої сни з передсмертною ніччю
Встаньте і живіть
Увійдіть у новий світанок і почуйте ранковий дзвінок
Коли сонце сходить
Настав час прокинутися
І покинь свої сни з передсмертною ніччю
Встаньте і живіть
Увійдіть у новий світанок і почуйте ранковий дзвінок