Переклад тексту пісні Princess Of The Night - Labÿrinth

Princess Of The Night (оригінал)

There’s no time to waste
They’re still on our path
Like hound dogs with their prey
But they can’t read your mind
Princess of the night
Still your dreams are safe
Open gates of dreamland
That’s the only way to escape
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will will sink and drown
So they are fed by hate
They can’t stand our pride
We don’t fear their might
The skies will break and fall
Till they’ll find us all
Bounded by their lore
Open gates of dreamland
That’s the only way to escape
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will sink and drown
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will sink and drown
Princess of the night…

Princess Of The Night (переклад)

Немає часу на марну
Вони все ще на нашому шляху
Як гончі собаки зі своєю здобиччю
Але вони не можуть читати ваші думки
Принцеса ночі
Все одно твої мрії в безпеці
Відкрийте ворота країни мрій
Це єдиний спосіб втекти
Принцеса ночі
Ти чуєш, що вони приходять?
Ми повинні бігти сьогодні ввечері
Не припиняйте бігати
Через ворота мрії
Ми знайдемо порятунок
В озеро сліз
Вони потонуть і потонуть
Тому їх годує ненависть
Вони не витримують нашої гордості
Ми не боїмося їхньої могутності
Небо розірветься і впаде
Поки вони не знайдуть нас усіх
Обмежені їхніми знаннями
Відкрийте ворота країни мрій
Це єдиний спосіб втекти
Принцеса ночі
Ти чуєш, що вони приходять?
Ми повинні бігти сьогодні ввечері
Не припиняйте бігати
Через ворота мрії
Ми знайдемо порятунок
В озеро сліз
Вони потонуть і потонуть
Принцеса ночі
Ти чуєш, що вони приходять?
Ми повинні бігти сьогодні ввечері
Не припиняйте бігати
Через ворота мрії
Ми знайдемо порятунок
В озеро сліз
Вони потонуть і потонуть
Принцеса ночі…